Венеційська

Територія

Венето

Межі наближено до меж областей і регіонів; справжні межі говорів не збігаються з адміністративними.

Слова (1 381 слово)

Слово	Значення
armełin	абрикоса
ato	акт
ator	актор
atrice	актор
diamante	алмаз
ànxelo	ангел
narànsa	апельсин
bajijo	арахіс
bagigio	арахіс
fojo	аркуш
fogio	аркуш
cioè	а саме
nona≈	бабуся
coton	бавовна
bombàs	бавовна
bombàxo	бавовна
rico	багатий
banca	банк
bałacanestro	баскетбол
patria	батьківщина
pare	батько
védar	бачити
ava	бджола
riva	берег
rapa	берег
bredoła≈	береза
Marso≈	березень
toro	бик
bàtar	бити
bàter	бити
biblioteca≈	бібліотека
córar	бігати
córare	бігати
córer	бігати
poro	бідний
poaro	бідний
povaro	бідний
bianco	білий
bianch	білий
schirat	білка
dolor	біль
dołor	біль
benedir	благословляти
zemèl	близнюк
xemèło	близнюк
vissin	близький
s-ciantixo	блискавка
sciantis	блискавка
dio	Бог
divinità≈	божество
barba	борода
fior	борошно
farina	борошно
fradèlo	брат
fradel	брат
fradelo	брат
ciapar	брати
raxuro	бритва
raxadór	бритва
raxaór	бритва
bronxo	бронза
onto	брудний (dirty)
baozo	брудний (dirty)
sporco	брудний (dirty)
buto	брунька
but	брунька
ca'	будинок
caxa	будинок
costruir	будувати
saugo	бузина
sambuc	бузина
sanbugo	бузина
tenpestada≈	буря
somejar	бути подібним
somegiar	бути подібним
somiar	бути подібним
pexo	вага
pexante	важкий
copar	вбивати
masar	вбивати
maẑar	вбивати
su	вгору
so	вгору
suxo	вгору
védoa	вдова
bero	ведмідь
ors	ведмідь
orso	ведмідь
gran	великий
grando	великий
masapeoci	великий палець
dedón	великий палець
deolón	великий палець
bicicleta≈	велосипед
salgaro	верба
setenbre≈	вересень
sima	вершина (top)
ẑima	вершина (top)
arconbè	веселка
nose	весілля
verta	весна
sera≈	вечір
ẑernir	вибирати
sèlier	вибирати
sièlder	вибирати
piron	виделка
vin	вино
ùa≈	виноград
pénder	висіти
pendar	висіти
picar	висіти
alt	високий
alt	високий (high)
altézsa	висота
spexa	витрати
cavar	витягати (extract)
sareza	вишня
Marti≈	вівторок
piègora	вівця
pégora	вівця
pigora	вівця
vèrzar	відкривати
averzir	відкривати
verxar	відкривати
scovèrzar	відкривати (discover)
scovèrxar	відкривати (discover)
scovèrzer	відкривати (discover)
resposta≈	відповідь
partir	відправлятися
sécio	відро
striga	відьма
car	віз
caret	віз
careta	віз
guera	війна
età	вік (age)
finestra	вікно
balcon	вікно
fenestra	вікно
fè	віра
crédar	вірити
créder	вірити
vero	вірний
łeałe	вірний (loyal)
poema≈	вірш
oto	вісім
otanta	вісімдесят
sera	віск
çera	віск
siera	віск
vent	вітер
vènt	вітер
vento	вітер
ràma	вітка
véla	вітрило
xó	вниз
xóxo	вниз
zó	вниз
łovo	вовк
lovo	вовк
łana	вовна
fogo≈	вогонь
fógo	вогонь
aqua	вода
àcua	вода
cavel	волосся
nemigo	ворог
inimigo	ворог
corvo	ворон
corf	ворон
pareciar	впорядковувати
comeđar	впорядковувати
universo	всесвіт
pèrdar	втрачати
carbon	вугілля
carbonio	вуглець
grop	вузол
gropo	вузол
streto	вузький
strento	вузький
stret	вузький
strada	вулиця
volcan	вулкан
récia	вухо
orécia	вухо
entrada	вхід
intrada	вхід
presón	в'язниця
porto	гавань
jornałe≈	газета
tacuin	гаманець
suca	гарбуз
caldo	гарячий
fevra	гарячка
féra	гарячка
vida	гвинт
fuziłe	гвинтівка
chitara	гітара
guałivo	гладкий
gałivo	гладкий
crèa	глина
sórdo	глухий
nìo	гніздо
nit	гніздо
njaro	гніздо
parlar	говорити
óra	година
rełogio	годинник
rełogio	годинник (watch)
norir	годувати
nuo	голий
desnù	голий
nuo	голий (nude)
desnù	голий (nude)
gucia	голка
guxela	голка
ucia	голка
testa	голова
cao	голова
cavo	голова
fan	голод
famadìn	голодний
vóxe	голос
montagna	гора
àrdar	горіння
noxa	горіх
goła	горло
gola	горло
còxer	готувати (cook)
cósar	готувати (cook)
cóxar	готувати (cook)
zugo≈	гра
xugadore	гравець
zugador	гравець
giara	гравій
gera	гравій
jera	гравій
tenpesta	град
xugar	грати
xogar	грати
zugar	грати
champignon≈	гриб
ton	грім
danaro	гроші
monèa	гроші
monéda	гроші
Disenbre≈	грудень
pèto	груди
peto	груди (chest)
pero≈	груша
palta	грязь
làvaro≈	губа
oco	гуска
dare	давати
lontàn	далекий (distant)
cuèrt	дах
coverto	дах
cuerto	дах
do	два
due	два
vinti	двадцять
dódexe	дванадцять
pòrta	двері
dopio	двійний
dupio	двійний
darman	двоюрідний брат
đerman	двоюрідний брат
xerman	двоюрідний брат
devosion	девоція
devoẑion	девоція
nonanta	дев'яносто
nove	дев'ять
degàn	декан
dolfin	дельфін
delfin	дельфін
dì≈	день
compleano	день народження
legn	деревина
łegno	деревина
àlbaro≈	дерево
àrboro	дерево
stato	держава
stado	держава
diese	десять
diéxe	десять
nasente≈	джерело
orixene	джерело (origin)
canpana	дзвін
spècio	дзеркало
vardar	дивитися
varđar	дивитися
stranio	дивний (strange)
stranbo	дивний (strange)
salvadego	дикий
salbego	дикий
fum	дим
puteło≈	дитина
tóxa	дівчинка
toxata	дівчинка
nono	дідусь

Показано 300 з 1381 слів; решту видно на сторінках слів.

≈ — неперевірене слово: чернетка, яку ще не перевірив редактор.