W innych językach: observe (angielski), спостерігати (ukraiński), beobachten (niemiecki), observer (francuski), observar (hiszpański).
arabski
لاحظlāḥaẓa
Także: راقب
ormiański
դիտելditel
białoruski
назiрацьnazirácʹ
Także: наглядаць
bośniacki
promatrati≈
Także: osmatrati, promotriti
bułgarski
наблюдавамnabljudávam
kataloński
observar
chorwacki
promatrati≈
Także: osmatrati, promotriti
czeski
pozorovat
duński
betragte
Także: iagttage, observere
niderlandzki
observeren
Także: opmerken
angielski
observe/əbˈzɜːv/
estoński
vaatlema
fiński
havainnoida
Także: seurata, tarkkailla
francuski
observer
Także: remarquer
friulski
osservâ
A u was tak się mówi?
niemiecki
beobachten
grecki
παρατηρώparatiró
hindi
देखनाdekhnā
węgierski
észlel
Także: észrevesz, megfigyel
islandzki
skoða
włoski
osservare
japoński
観察するkansatsu suru
koreański
관찰하다gwanchalhada
łaciński
observo
Także: inspicio, specto
łotewski
vērot
macedoński
набљудуваnabljuduva
norweski (bokmål)
observere
perski
مشاهده کردنmošâhade kardan
Także: پاسیدن, نپاهیدن
polski
obserwować
Także: zaobserwować
portugalski
observar
Także: ver, verificar
rumuński
observa
rosyjski
наблюдатьnabljudátʹ
serbski
проматрати
Także: осматрати, промотрити
słowacki
pozorovať
słoweński
opazovati
hiszpański
observar
szwedzki
observera
Także: iaktta
ukraiński
спостерігатиsposteriháty
Także: наглядати, назирати
A u was tak się mówi?
wenecki
oservar
A u was tak się mówi?