W innych językach: observatory (angielski), обсерваторія (ukraiński), Observatorium (niemiecki), observatoire (francuski), observatorio (hiszpański).
albański
observatori
arabski
مرصدmarṣad
ormiański
աստղադիտարանastġaditaran
Także: օբսերվատորիա
azerbejdżański
rəsədxana
baskijski
behatoki
A u was tak się mówi?
białoruski
абсерваторыяabsjervatóryja
Także: абсэрваторыя
bośniacki
zvezdara≈
Także: opservatorij, zvezdarnica
bretoński
arsellva
A u was tak się mówi?
bułgarski
обсерваторияobservatórija
kataloński
observatori
chorwacki
zvezdara≈
Także: opservatorij, zvezdarnica
czeski
hvězdárna
Także: observatoř
duński
observatorium
niderlandzki
sterrenwacht
Także: observatorium
angielski
observatory/əbˈzɜːvət(ə)ɹi/
estoński
observatoorium
Także: tähetorn
fiński
observatorio
Także: havaintoasema, tähtitorni
francuski
observatoire
galicyjski
observatorio
A u was tak się mówi?
gruziński
ობსერვატორიაobservaṭoria
niemiecki
Observatorium
Także: Sternwarte
grecki
αστεροσκοπείοasteroskopeío
hebrajski
מִצְפֶּהmitspé
hindi
वेधशालाvedhśālā
Także: मानमंदिर, वेधालय
węgierski
obszervatórium
islandzki
stjörnustöð
irlandzki
réadlann
włoski
osservatorio
japoński
天文台tenmondai
kazachski
расытханаrasıtxana
koreański
천문대cheonmundae
kirgiski
обсерваторияobservatoriya
łaciński
observatorium
łotewski
observatorija
litewski
observatorija
macedoński
опсерваторијаopservatorija
mongolski
обсерваториobservatori
norweski (bokmål)
observatorium
perski
رصدخانهrasadxâne
polski
obserwatorium
portugalski
observatório
rumuński
observator
Także: observator astronomic
rosyjski
обсерваторияobservatórija
szkocki gaelicki
amharc-lann
A u was tak się mówi?
serbski
звездара
Także: звездарница, опсерваториј
sycylijski
assirbatoru
Także: taliaturi
A u was tak się mówi?
słowacki
hvezdáreň
Także: observatórium
słoweński
observatorij
hiszpański
observatorio
szwedzki
observatorium
tadżycki
расадхонаrasadxona
turecki
gözlemevi
Także: rasathane
turkmeński
obserwatoriýa
ukraiński
обсерваторіяobservatórija
A u was tak się mówi?
uzbecki
rasadxona
Także: observatoriya
walijski
arsyllfa
A u was tak się mówi?