Dans d'autres langues : writer (anglais), письменник (ukrainien), Schriftsteller (allemand), escritor (espagnol), pisarz (polonais).
albanais
shkrimtar
Aussi : autor, shkrimtare
arabe
كاتبkātib
Aussi : كاتبة, مؤلف
arménien
գրողgroġ
asturien
escritor
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
yazıçı
basque
idazle
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
пісьменнікpisʹmjénnik
Aussi : аўтар, пісьменніца
bosniaque
pisac≈
Aussi : autor, spisateljica
Dit-on ainsi ?
bulgare
писателpisátel
Aussi : автор, писателка
catalan
escriptor
Aussi : escriptora
tatar de Crimée
müellif
Dit-on ainsi chez vous ?
croate
pisac≈
Aussi : autor, spisateljica
Dit-on ainsi ?
tchèque
spisovatel
Aussi : autor, spisovatelka
danois
forfatter
néerlandais
schrijver
Aussi : auteur, schrijfster
anglais
writer/ˈɹaɪ.tə(ɹ)/
estonien
kirjanik
finnois
kirjoittaja
Aussi : kirjailija
français
écrivain
Aussi : auteur, écrivaine
frioulan
scritôr
Dit-on ainsi chez vous ?
galicien
escritor
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
მწერალიmc̣erali
Aussi : ჭარუ
allemand
Schriftsteller
Aussi : Autor, Schriftstellerin
grec
συγγραφέαςsyngraféas
hébreu
כּוֹתֵבkotév
Aussi : מְחַבֵּר, סוֹפֵר
hindi
लेखकlekhak
Aussi : लेखिका, साहित्यकार
hongrois
író
Aussi : írónő
islandais
rithöfundur
irlandais
scríbhneoir
italien
scrittore
Aussi : autore, scrittrice
japonais
著者chosha
Aussi : 作家, 筆者
kachoube
pisôrz
Aussi : pisôrka
Dit-on ainsi chez vous ?
kazakh
жазушыjazuwšı
coréen
저자jeoja
Aussi : 작가, 필자
kirghize
жазуучуjazuucu
latin
scriptor
Aussi : scriptrix
letton
rakstnieks
Aussi : autors, rakstniece
ligure
scritô
Dit-on ainsi chez vous ?
lituanien
rašytojas
Aussi : autorius, rašytoja
luxembourgeois
Schrëftsteller
Aussi : Auteur
macédonien
писателpisatel
Aussi : автор, писателка
maltais
kittieb
Aussi : kittieba
mongol
зохиолчzoxiolč
Aussi : бичээч, ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠴᠢ
norvégien bokmål
forfatter
Aussi : skribent
occitan
escrivan
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
pisarz
Aussi : autor, pisarka
portugais
escritor
Aussi : escritora
roumain
scriitor
Aussi : autor de cărți, scriitoare
romanche
scriptur
Aussi : scrivent, sriptura
Dit-on ainsi chez vous ?
russe
писательpisátelʹ
Aussi : автор, писательница
gaélique écossais
sgrìobhadair
Aussi : sgrìobhaiche
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
писац
Aussi : аутор, списатељица
silésien
pisŏrz
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
spisovateľ
Aussi : autor, spisovateľka
slovène
pisatelj
Aussi : pisateljica, pisec
espagnol
escritor
Aussi : escritora
suédois
skribent
Aussi : författare, skriftställare
tadjik
нависандаnavisanda
turc
yazar
Aussi : müellif, yazıcı
turkmène
ýazyjy
ukrainien
письменникpysʹménnyk
Aussi : автор, письменниця
Dit-on ainsi chez vous ?
haut-sorabe
spisowaćel
Aussi : spisowaćelka
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
yozuvchi
wallon
scrijheu
Aussi : scrijheuse
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
ysgrifennwr
Dit-on ainsi chez vous ?