Dans d'autres langues : wizard (anglais), чарівник (ukrainien), Zauberer (allemand), mago (espagnol), czarodziej (polonais).
albanais
yshtës
Aussi : yshtëse
arabe
ساحرsāḥir
Aussi : مشعوذ
arménien
կախարդkaxard
asturien
bruxu
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
sehrbaz
Aussi : cadugər
biélorusse
чараўнікčarawník
Aussi : маг, чарадзей
bosniaque
čarobnjak≈
Aussi : sihirbaz, volšebnik
Dit-on ainsi ?
bulgare
магьосникmagjósnik
Aussi : вещер, магьосница
catalan
mag
Aussi : fetiller, màgic
croate
čarobnjak≈
Aussi : sihirbaz, volšebnik
Dit-on ainsi ?
tchèque
čaroděj
Aussi : kouzelník, mág
danois
troldmand
Aussi : troldkarl, troldkvinde
néerlandais
tovenaar
Aussi : eunjer, magiër
anglais
wizard/ˈwɪzəd/
estonien
võlur
finnois
velho
français
mage
Aussi : sorcier
galicien
bruxo
Aussi : feiticeiro, meigo
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
ჯადოქარიǯadokari
Aussi : გრძნეული, მისანი
allemand
Zauberer
Aussi : Hexenmeister, Magier
grec
μάγοςmágos
Aussi : μάγισσα
hébreu
קוֹסֵםkosém
Aussi : אַשָּף, מְכַשֵּׁף
hindi
जादूगरjādūgar
Aussi : ओझा, साहिर
hongrois
varázsló
islandais
töframaður
Aussi : galdrakarl, galdramaður
irlandais
draoi
Aussi : asarlaí, draíodóir
italien
mago
japonais
魔男madan
Aussi : 魔法使い, 魔術師
kazakh
шеберšeber
Aussi : сиқыршы
coréen
마술사masulsa
Aussi : 마법사
kirghize
жадыгерjadıger
Aussi : сыйкырчы
latin
veneficus
Aussi : maga, magus
letton
burvis
Aussi : zintnieks
lituanien
burtininkas
macédonien
волшебникvolšebnik
Aussi : вештер, магионичар
maltais
saħħar
mongol
аршarš
Aussi : илбэчин, шидтэн
frison septentrional
Gögeler
Dit-on ainsi chez vous ?
norvégien bokmål
trollmann
occitan
bruèis
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
czarodziej
Aussi : czarownik, wiedźmak
portugais
bruxo
Aussi : feiticeiro, mago
roumain
vrăjitor
Aussi : mag, magician
russe
волшебникvolšébnik
Aussi : колдун, маг
écossais
juglour
Aussi : sorcerar, varlet
Dit-on ainsi chez vous ?
gaélique écossais
buidseach
Aussi : draoidh
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
чаробњак
Aussi : вештац, волшебник
slovaque
čarodejník
Aussi : čarodej, kúzelník
slovène
čarovnik
espagnol
mago
Aussi : brujo, hechicero
suédois
trollkarl
tadjik
ҷодугарjodugar
Aussi : афсунгар, соҳир
turc
büyücü
Aussi : sihirbaz
turkmène
jadygöý
ukrainien
чарівникčarivnýk
Aussi : маг, чародій
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
sehrgar
Aussi : jodugar, sohir
gallois
dewin
Aussi : swynwr
Dit-on ainsi chez vous ?
frison occidental
tsjoender
Dit-on ainsi chez vous ?