Dans d'autres langues : warn (anglais), попереджати (ukrainien), warnen (allemand), alertar (espagnol), ostrzegać (polonais).
albanais
paralajmëroj
arabe
حذرḥaḏḏara
arménien
զգուշացնելzgušacʻnel
azerbaïdjanais
xəbərdar etmək
basque
abisatu
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
папярэджвацьpapjarédžvacʹ
Aussi : папярэдзіць
bosniaque
upozoriti≈
Aussi : upozoravati
Dit-on ainsi ?
bulgare
предупреждавамpredupreždávam
Aussi : предупредя
catalan
advertir
Aussi : avisar
croate
upozoriti≈
Aussi : upozoravati
Dit-on ainsi ?
tchèque
varovat
Aussi : upozornit, upozorňovat
danois
advare
néerlandais
waarschuwen
Aussi : verwittigen
anglais
warn/wɔːn/
estonien
hoiatama
finnois
varoittaa
français
avertir
Aussi : alerter
galicien
aprenxer
Aussi : advertir, deñar
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
გაფრთხილებაgaprtxileba
allemand
warnen
Aussi : mahnen
grec
προειδοποιώproeidopoió
hindi
चेतानाcetānā
hongrois
figyelmeztet
islandais
aðvara
irlandais
fógra a thabhairt do
Aussi : fainic a chur ar
italien
avvertire
Aussi : avvisare
japonais
警告するkeikoku suru
Aussi : 言い聞かせる
kazakh
ескертуeskertüw
coréen
경고하다gyeonggohada
kirghize
эскертүүeskertüü
latin
moneo
letton
brīdināt
lituanien
įspėti
Aussi : perspėti
macédonien
предупредуваpredupreduva
Aussi : предупреди
mongol
анхааруулахanxaaruulax
norvégien bokmål
advare
polonais
ostrzegać
Aussi : ostrzec, uprzedzać
portugais
avisar
Aussi : advertir, alertar
roumain
avertiza
Aussi : alerta
russe
предупреждатьpredupreždátʹ
Aussi : предостерегать, предупредить
serbe
упозорити
Aussi : упозоравати
slovaque
varovať
Aussi : vystríhať
slovène
svariti
espagnol
alertar
Aussi : advertir, avisar
suédois
varna
Aussi : varsko
tadjik
огоҳ карданogoh kardan
turc
uyarmak
ukrainien
попереджатиpoperedžáty
Aussi : попереджувати, попередити
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
ogohlantirmoq
gallois
rhybuddio
Dit-on ainsi chez vous ?