Dans d'autres langues : stranger (anglais), незнайомець (ukrainien), Fremder (allemand), extraño (espagnol), obcy (polonais).
albanais
huaj
arabe
غريبḡarīb
Aussi : غريبة
arménien
անծանոթancanotʻ
basque
arrotz
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
незнаёмецnjeznajómjec
Aussi : незнаёмка, чужы
bosniaque
stranac≈
Aussi : strankinja
Dit-on ainsi ?
bulgare
непознатnepoznát
catalan
desconegut
croate
stranac≈
Aussi : strankinja
Dit-on ainsi ?
tchèque
neznámý
Aussi : cizinec
danois
fremmed
néerlandais
vreemde
Aussi : vreemdeling, vreemdelinge
anglais
stranger/ˈstɹeɪnd͡ʒə(ɹ)/
finnois
tuntematon
Aussi : vieras
français
inconnu
Aussi : inconnue
géorgien
უცხოucxo
Aussi : უცნობი
allemand
Fremder
Aussi : Fremde, Fremdling
grec
ξένοςxénos
Aussi : άγνωστος
hindi
अजनबीajnabī
hongrois
idegen
irlandais
strainséir
italien
sconosciuto
Aussi : straniera, straniero
japonais
知らない人shiranai hito
Aussi : 見ず知らず
coréen
낯선 사람natseon saram
latin
advena
Aussi : alienus, extraneus
macédonien
тугинецtuǵinec
Aussi : незнајник, незнаник
norvégien bokmål
fremmed
persan
غریبهġaribe
Aussi : اجنبی
polonais
obcy
Aussi : nieznajoma, nieznajomy
portugais
estranho
Aussi : estranha
roumain
străin
Aussi : străină
russe
незнакомецneznakómec
Aussi : незнакомка, чужой
gaélique écossais
coimheach
Aussi : coigreach
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
странац
Aussi : странкиња
sicilien
scanusciutu
Aussi : strana, stranu
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
cudzinec
slovène
neznanec
Aussi : neznanka, tujec
espagnol
extraño
Aussi : desconocido, extraña
suédois
främling
tadjik
аҷнабӣajnabi
Aussi : ғариб
turc
yabancı
ukrainien
незнайомецьneznajómecʹ
Aussi : незнайомка, чужинець
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
dieithryn
Dit-on ainsi chez vous ?