Dans d'autres langues : scout (anglais), розвідник (ukrainien), Kundschafter (allemand), avanzada (espagnol), zwiadowca (polonais).
arabe
كشافkaššāf
arménien
հետախույզhetaxuyz
azerbaïdjanais
kəşfiyyatçı
biélorusse
выведчыкvyvjédčyk
Aussi : выведчыца, разведчык
bosniaque
izvidnik≈
Aussi : izvidnica
Dit-on ainsi ?
bulgare
разузнавачrazuznaváč
Aussi : разузнавачка
catalan
escolta
croate
izvidnik≈
Aussi : izvidnica
Dit-on ainsi ?
tchèque
zvěd
Aussi : průzkumnice, průzkumník
danois
spejder
néerlandais
verkenner
anglais
scout/ˈskaʊ̯t/
estonien
piilur
finnois
tiedustelija
français
éclaireur
Aussi : éclaireuse
géorgien
მაძიებელიmaʒiebeli
Aussi : მზვერავი
allemand
Kundschafter
Aussi : Kundschafterin, Späher
grec
ανιχνευτήςanichneftís
Aussi : ανιχνεύτρια
hindi
जासूसjāsūs
hongrois
felderítő
Aussi : hírszerző
italien
esploratore
japonais
斥候sekkō
Aussi : 偵察兵
kazakh
барлаушыbarlawšı
Aussi : шолғыншы
coréen
척후cheokhu
Aussi : 정찰병
kirghize
чалгынчыcalgıncı
Aussi : разведчик
latin
antecessor
Aussi : antecursor, explorator
letton
izlūks
lituanien
žvalgas
macédonien
извидникizvidnik
Aussi : извидничка, извидувач
norvégien bokmål
speider
polonais
zwiadowca
Aussi : zwiadowczyni
portugais
batedor
roumain
cercetaș
Aussi : cercetașă
russe
разведчикrazvédčik
Aussi : разведчица
serbe
извидник
Aussi : извидница
slovaque
prieskumník
Aussi : prieskumníčka, zved
slovène
izvidnik
Aussi : izvidnica
espagnol
avanzada
Aussi : avanzadilla, partida
suédois
spanare
Aussi : kunskapare
tadjik
разведкакунандаrazvedkakunanda
Aussi : разведкачӣ, ҷосус
turc
gözcü
ukrainien
розвідникrozvídnyk
Aussi : розвідниця, розвідувач
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
razvedkachi