Dans d'autres langues : riot (anglais), бунт (ukrainien), Aufruhr (allemand), alboroto (espagnol), zamieszki (polonais).
albanais
trazirë
Aussi : rrëmujë
arabe
شغبšaḡab
arménien
խռովությունxṙovutʻyun
Aussi : ապստամբություն
asturien
burdel
Aussi : espolín, tiberiu
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
qiyam
Aussi : iğtişaş
biélorusse
бунтbunt
Aussi : мяцеж, паўстанне
bosniaque
nemir≈
Aussi : bunt
Dit-on ainsi ?
bulgare
бунтbunt
Aussi : въстание, метеж
catalan
avalot
Aussi : aldarull, motí
croate
nemir≈
Aussi : bunt
Dit-on ainsi ?
tchèque
nepokoj
Aussi : bitka, neklid
danois
optøjer
Aussi : oprør
néerlandais
rel
anglais
riot/ˈɹaɪ.ət/
finnois
mellakka
français
émeute
galicien
tumulto
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
აჯანყებაaǯanq̇eba
allemand
Aufruhr
Aussi : Krawall, Tumult
hébreu
התפרעותhitpar'út
hindi
दंगाdaṅgā
hongrois
lázadás
Aussi : felkelés, lázongás
irlandais
círéib
italien
tumulto
Aussi : baccano, bailamme
japonais
暴動bōdō
Aussi : 動乱, 騒乱
coréen
폭동pokdong
Aussi : 반란
lituanien
riaušės
macédonien
нередnéred
Aussi : бунт, нумир
norvégien bokmål
opptøyer
Aussi : opprør
persan
آشوبâšub
Aussi : شورش
polonais
zamieszki
Aussi : bunt, zbiegowisko
portugais
tumulto
Aussi : revolta, turbulência
roumain
răscoală
Aussi : răzvrătire, rebeliune
russe
бунтbunt
Aussi : восстание, мятеж
serbe
немир
Aussi : бунт
slovaque
nepokoje
Aussi : vrava, výtržnosti
slovène
nemir
Aussi : izgred, kraval
espagnol
alboroto
Aussi : disturbios, tumulto
suédois
uppror
Aussi : tumult, upplopp
tadjik
шуришšuriš
Aussi : ошӯб
turc
isyan
ukrainien
бунтbunt
Aussi : заколот, повстання
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
qoʻzgʻolon
Aussi : gʻalayon, isyon
gallois
terfysg
Aussi : cythrwfl
Dit-on ainsi chez vous ?