Dans d'autres langues : recommend (anglais), рекомендувати (ukrainien), empfehlen (allemand), recomendar (espagnol), polecać (polonais).
arabe
وصىwaṣṣā
Aussi : أوصى, نصح
arménien
հանձնարարելhanjnararel
azerbaïdjanais
tövsiyə etmək
Aussi : məsləhət görmək
basque
gomendatu
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
рэкамендавацьrekamjendavácʹ
Aussi : парэкамендаваць, раіць
bosniaque
preporučiti≈
Aussi : preporučivati
Dit-on ainsi ?
bulgare
препоръчвамpreporắčvam
Aussi : препоръчам, съветвам
catalan
recomanar
croate
preporučiti≈
Aussi : preporučivati
Dit-on ainsi ?
tchèque
doporučovat
Aussi : doporučit
danois
anbefale
néerlandais
aanraden
Aussi : aanbevelen
anglais
recommend/ˌɹɛkəˈmɛnd/
estonien
soovitama
finnois
suositella
Aussi : suosittaa
français
recommander
géorgien
რეკომენდაციას აძლევსreḳomendacias aʒlevs
Aussi : რეკომენდაციას უწევს, რეკომენდირება
allemand
empfehlen
grec
προτείνωproteíno
hébreu
המליץhimlíts
hindi
सिफ़ारिश करनाsifāriś karnā
hongrois
ajánl
islandais
mæla með
italien
raccomandare
Aussi : consigliare
japonais
推薦するsuisen suru
Aussi : 勧める
kazakh
ұсынуusınuw
Aussi : ұсыныс жасау
coréen
추천하다chucheonhada
kirghize
сунуш кылууsunuş kıluu
latin
commendo
letton
ieteikt
lituanien
patarti
macédonien
препорачуваpreporačuva
Aussi : препорача
norvégien bokmål
anbefale
persan
توصیه کردنtowsiye kardan
polonais
polecać
Aussi : polecić
portugais
recomendar
roumain
recomanda
russe
рекомендоватьrekomendovátʹ
Aussi : порекомендовать, советовать
gaélique écossais
mol
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
препоручити
Aussi : препоручивати
slovaque
odporučiť
Aussi : odporúčať
slovène
priporočati
Aussi : priporočiti
espagnol
recomendar
suédois
rekommendera
Aussi : anbefalla
tadjik
тавсия карданtavsiya kardan
turc
tavsiye etmek
ukrainien
рекомендуватиrekomenduváty
Aussi : порекомендувати, радити
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
tavsiya etmoq
Aussi : maslahat bermoq
vénitien
recomandar
Aussi : racomandar
Dit-on ainsi chez vous ?