Dans d'autres langues : otherwise (anglais), інакше (ukrainien), anders (allemand), de otra manera (espagnol), inaczej (polonais).
arabe
خلافḵilāfa
Aussi : خلاف ذلك, عكس ذلك
basque
beste modu batez
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
інакшinákš
bosniaque
inače≈
Aussi : drugačije, suprotno
Dit-on ainsi ?
bulgare
иначеináče
catalan
altrament
Aussi : d'una altra manera
croate
inače≈
Aussi : drugačije, suprotno
Dit-on ainsi ?
tchèque
jinak
danois
anderledes
néerlandais
anders
Aussi : anderszins
anglais
otherwise/ˈʌð.əˌwaɪz/
estonien
teisiti
finnois
toisin
français
autrement
Aussi : différemment, ou alors
galicien
outramente
Aussi : aliás, doutro xeito
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
სხვანაირადsxvanairad
Aussi : სხვაგვარად, სხვარიგად
allemand
anders
grec
αλλιώςalliós
hébreu
אַחֶרֶתaẖéret
hindi
नहीं तोnahī̃ to
Aussi : अन्यथा
hongrois
máshogy
Aussi : másként, másképp
islandais
öðruvísi
Aussi : á annan veg, annars vegar
italien
altrimenti
Aussi : differentemente
japonais
違う様にchigau yō ni
Aussi : そうではないと, その他に
latin
alioqui
Aussi : aliter
norvégien bokmål
annerledes
persan
دگرسانdegarsān
polonais
inaczej
portugais
diferente
Aussi : de outra forma, diferentemente
roumain
altfel
russe
иначеináče
gaélique écossais
a chaochladh
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
иначе
Aussi : другачије, супротно
slovaque
inak
Aussi : inakšie
slovène
drugače
espagnol
de otra manera
Aussi : otramente
suédois
annorlunda
turc
aksi
ukrainien
інакшеinákše
Dit-on ainsi chez vous ?
haut-sorabe
hinak
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
fel arall
Dit-on ainsi chez vous ?