Dans d'autres langues : mankind (anglais), людство (ukrainien), Menschheit (allemand), humanidad (espagnol), ludzkość (polonais).
albanais
njerëzim
arabe
بشريةbašariyya
Aussi : إنس, الجنس البشري
arménien
մարդկությունmardkutʻyun
azerbaïdjanais
bəşər
Aussi : bəşəriyyət, insaniyyət
biélorusse
чалавецтваčalavjéctva
bosniaque
čovečanstvo≈
Aussi : čovječanstvo, ljudstvo
Dit-on ainsi ?
bulgare
човечествоčovéčestvo
croate
čovečanstvo≈
Aussi : čovječanstvo, ljudstvo
Dit-on ainsi ?
tchèque
lidstvo
danois
menneskehed
néerlandais
mensheid
Aussi : mensdom
anglais
mankind/mænˈkaɪnd/
estonien
inimkond
finnois
ihmiskunta
français
humanité
Aussi : genre humain
galicien
humanidade
Aussi : xénero humano
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
კაცობრიობაḳacobrioba
Aussi : ადამიანთა მოდგმა
allemand
Menschheit
Aussi : Menschengeschlecht
grec
ανθρωπότηταanthropótita
hébreu
אֱנוֹשׁוּתenoshút
hindi
मानवताmānavtā
Aussi : बशर, मानवजाति
hongrois
emberiség
islandais
mannkyn
irlandais
cine daonna
italien
umanità
Aussi : genere umano
japonais
人類jinrui
Aussi : 人, 人間
kazakh
адамзатadamzat
coréen
인류illyu
Aussi : 인간
kirghize
адам баласыadam balası
Aussi : адамзат
latin
humanitas
letton
cilvēce
lituanien
žmonija
macédonien
човештвоčoveštvo
mongol
хүн төрөлхтөнxün törölxtön
norvégien bokmål
menneskehet
Aussi : menneskeslekt
polonais
ludzkość
Aussi : gatunek ludzki, rodzaj ludzki
portugais
humanidade
roumain
omenire
Aussi : neamul omenesc, umanitate
russe
человечествоčelovéčestvo
Aussi : род людской
gaélique écossais
mac an duine
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
људство
Aussi : човечанство, човјечанство
slovaque
ľudstvo
slovène
človeštvo
espagnol
humanidad
Aussi : género humano, raza humana
suédois
människosläkt
Aussi : mänsklighet
tadjik
банибашарbanibašar
Aussi : башарият, инсоният
turc
insanoğlu
Aussi : âdemoğlu, insanlık
turkmène
adamzat
Aussi : ynsanyýet
ukrainien
людствоljúdstvo
Dit-on ainsi chez vous ?
haut-sorabe
čłowječnosć
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
insoniyat
Aussi : bashariyat, odamzod