Dans d'autres langues : gym (anglais), тренажерний зал (ukrainien), Fitnessstudio (allemand), gimnasio (espagnol), siłownia (polonais).
albanais
palestër
arabe
صالة رياضيةṣāla riyāḍiyya
arménien
մարզասրահmarzasrah
Aussi : ջիմ
azerbaïdjanais
idman zalı
biélorusse
спартзалаspartzála
Aussi : спартыўная зала, трэнажорная зала
bosniaque
teretana≈
Aussi : gimnastička sala, vežbaonica
Dit-on ainsi ?
bulgare
гимнастически салонgimnastíčeski salón
catalan
gimnàs
croate
teretana≈
Aussi : gimnastička sala, vežbaonica
Dit-on ainsi ?
tchèque
posilovna
Aussi : posilka, tělocvična
danois
fitnesscenter
Aussi : træningscenter
néerlandais
sportschool
anglais
gym/d͡ʒɪm/
estonien
jõusaal
Aussi : võimla
finnois
kuntosali
Aussi : punttisali, sali
français
salle de gymnastique
Aussi : gym, gymnase
galicien
ximnasio
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
სატრენაჟორო დარბაზიsaṭrenažoro darbazi
Aussi : სპორტდარბაზი
allemand
Fitnessstudio
Aussi : Gymnastikraum, Turnhalle
grec
γυμναστήριοgymnastírio
hébreu
חֲדַר כֹּשֶׁרẖadár kósher
Aussi : מְכוֹן כֹּשֶׁר
hindi
जिमjim
Aussi : जिमख़ाना, व्यायामशाला
hongrois
edzőterem
islandais
líkamsræktarstöð
irlandais
ionad aclaíochta
Aussi : seomra aclaíochta
italien
palestra
japonais
体育館taiikukan
Aussi : ジム
kazakh
спортзалsportzal
Aussi : спорт залы
coréen
체육관cheyukgwan
Aussi : 헬스장
letton
vingrošanas zāle
Aussi : trenažieru zāle
lituanien
sporto salė
macédonien
вежбалнаvežbálna
Aussi : теретана
norvégien bokmål
treningssenter
polonais
siłownia
Aussi : fitness club, siłka
portugais
ginásio
Aussi : academia
roumain
sală de gimnastică
russe
гимнастический залgimnastíčeskij zal
Aussi : джим, спортзал
serbe
теретана
Aussi : вежбаоница, гимнастичка сала
slovaque
telocvičňa
Aussi : posilka, posilňovňa
slovène
fitnes
espagnol
gimnasio
suédois
gym
tadjik
варзишгоҳvarzišgoh
Aussi : зали варзиш, зали спорт
turc
spor salonu
ukrainien
тренажерний залtrenažérnyj zal
Aussi : гімнастичний зал, спортивна зала
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
sportzal
Aussi : gimnastika zali, sport zali