Dans d'autres langues : discuss (anglais), дискутувати (ukrainien), diskutieren (allemand), discutir (espagnol), omawiać (polonais).
arabe
ناقشnāqaša
Aussi : بحث
arménien
քննարկելkʻnnarkel
azerbaïdjanais
müzakirə etmək
biélorusse
абгаворвацьabhavórvacʹ
Aussi : абгаварыць, абмяркоўваць
bosniaque
raspravljati≈
Aussi : raspraviti
Dit-on ainsi ?
bulgare
разисквамraziskvam
Aussi : дискутирам, обсъждам
catalan
discutir
Aussi : debatre
croate
raspravljati≈
Aussi : raspraviti
Dit-on ainsi ?
tchèque
diskutovat
danois
diskutere
Aussi : drøfte
néerlandais
overleggen
Aussi : debatteren, discussiëren
anglais
discuss/dɪˈskʌs/
finnois
keskustella
Aussi : kiistellä, väitellä
français
discuter
Aussi : débattre, s'entretenir sur
galicien
discutir
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
განხილვაganxilva
Aussi : გარჩევა, კამათი
allemand
diskutieren
Aussi : besprechen, erörtern
grec
συζητώsyzitó
hébreu
דָּןdan
hindi
विचार करनाvicār karnā
Aussi : बहस करना, विमर्श करना
hongrois
megbeszél
Aussi : megtárgyal, megvitat
irlandais
pléigh
italien
dibattere
Aussi : discutere
japonais
議論するgiron suru
Aussi : 討論する, 論ずる
kazakh
талқылауtalqılaw
coréen
토론하다toronhada
Aussi : 상의하다, 토의하다
kirghize
талкуулооtalkuuloo
Aussi : кеп кылуу
latin
colloquor
Aussi : disserto
letton
pārrunāt
Aussi : apspriest
luxembourgeois
bespriechen
Aussi : beschwätzen, diskutéieren
macédonien
дискутираdiskutira
mongol
хэлэлцэхxelelcex
norvégien bokmål
diskutere
Aussi : drøfte
occitan
discutir
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
بحث کردنbahs kardan
polonais
omawiać
Aussi : dyskutować, omówić
portugais
discutir
roumain
a discuta
russe
обсуждатьobsuždátʹ
Aussi : дискутировать, обсудить
serbe
расправљати
Aussi : расправити
sicilien
discùrriri
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
diskutovať
slovène
razpravljati
Aussi : diskutirati
espagnol
discutir
Aussi : conversar, debatir
suédois
diskutera
tadjik
муҳокима карданmuhokima kardan
turc
tartışmak
ukrainien
дискутуватиdyskutuváty
Aussi : обговорювати impf обговорити
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
trafod
Dit-on ainsi chez vous ?