Dans les dialectes ukrainiens, « bravoure » a aussi d'autres noms : хвабрість (dialecte du Dniepr moyen).
Dans d'autres langues : courage (anglais), сміливість (ukrainien), Courage (allemand), coraje (espagnol), odwaga (polonais).
albanais
guxim
Aussi : trimëri
arabe
شجاعةšajāʕa
Aussi : جسارة
aragonais
corache
Dit-on ainsi chez vous ?
arménien
քաջությունkʻaǰutʻyun
Aussi : արիություն, խիզախություն
asturien
coraxe
Aussi : braveza, bravura
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
cəsarət
basque
kemen
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
смеласцьsmjélascʹ
Aussi : адвага, храбрасць
bosniaque
hrabrost≈
Aussi : smelost
Dit-on ainsi ?
breton
nerz-kalon
Dit-on ainsi chez vous ?
bulgare
смелостsmélost
Aussi : кураж, храброст
catalan
coratge
Aussi : valor
croate
hrabrost≈
Aussi : smelost
Dit-on ainsi ?
tchèque
odvaha
Aussi : kuráž, statečnost
danois
mod
Aussi : tapperhed
néerlandais
moed
Aussi : dapperheid
anglais
courage/ˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
estonien
julgus
Aussi : vaprus
finnois
rohkeus
Aussi : urheus, urhoollisuus
français
bravoure
Aussi : cœur, courage
frioulan
fiât
Dit-on ainsi chez vous ?
galicien
afouteza
Aussi : carraxe, coraxe
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
გულადობაguladoba
Aussi : ვაჟკაცობა, მამაცობა
allemand
Courage
Aussi : Herz, Mut
grec
κουράγιοkourágio
Aussi : γενναιότητα, θάρρος
hébreu
אֹמֶץómets
hindi
साहसsāhas
Aussi : हिम्मत, हौसला
hongrois
bátorság
islandais
hugrekki
Aussi : kjarkur
irlandais
misneach
Aussi : sprid
italien
coraggio
japonais
勇気yūki
Aussi : 度胸
kazakh
батылдықbatıldıq
Aussi : аужарлық
coréen
용기yonggi
kirghize
кайратkayrat
Aussi : жүрөктүүлүк, кайраттуулук
latin
fortitudo
Aussi : animus, virtus
letton
drosme
lituanien
drąsa
luxembourgeois
Mutt
Aussi : Courage
macédonien
храбростhrabrost
Aussi : смелост
maltais
kuraġġ
mongol
эр зоригer zorig
norvégien bokmål
mot
Aussi : tapperhet
occitan
coratge
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
شهامتšahâmat
Aussi : جرات, جسارت
polonais
odwaga
Aussi : męstwo, śmiałość
portugais
coragem
Aussi : coração, valentia
roumain
curaj
russe
смелостьsmélostʹ
Aussi : отвага, храбрость
gaélique écossais
tapachd
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
храброст
Aussi : смелост
sicilien
curaggiu
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
odvaha
slovène
pogum
Aussi : hrabrost
espagnol
coraje
Aussi : valentía, valor
suédois
mod
Aussi : tapperhet
tadjik
ҷасурӣjasuri
Aussi : далерӣ, диловарӣ
turc
cesaret
Aussi : yüreklilik
turkmène
batyrlyk
Aussi : mertlik, ýüreklilik
ukrainien
сміливістьsmilývistʹ
Aussi : мужність, хоробрість
Dit-on ainsi chez vous ?
хвабрість≈
Dit-on ainsi ?
ouzbek
botirlik
Aussi : jasurlik, mardlik
gallois
hyfdra
Dit-on ainsi chez vous ?
frison occidental
moed
Dit-on ainsi chez vous ?