Dans d'autres langues : colleague (anglais), колега (ukrainien), Kollege (allemand), colega (espagnol), kolega (polonais).
albanais
koleg
Aussi : kolege
arabe
شريكšarīk
Aussi : زميل, شريكة
arménien
գործընկերgorcənker
Aussi : կոլեգա, պաշտոնակից
azerbaïdjanais
həmkar
Aussi : əməkdaş, iş yoldaşı
biélorusse
калегаkaljéha
Aussi : каляжанка, супрацоўнік
bosniaque
kolega≈
Aussi : kolegica
Dit-on ainsi ?
bulgare
колегаkoléga
Aussi : колежка
catalan
col·lega
Aussi : company
croate
kolega≈
Aussi : kolegica
Dit-on ainsi ?
tchèque
kolega
Aussi : kolegyně
danois
kollega
Aussi : medarbejder
néerlandais
collega
Aussi : medewerker
anglais
colleague/ˈkɒliːɡ/
estonien
kolleeg
Aussi : kutsekaaslane
finnois
kollega
Aussi : virkatoveri, virkaveli
français
collègue
Aussi : confrère, consœur
géorgien
კოლეგაḳolega
Aussi : თანამშრომელი
allemand
Kollege
Aussi : Kollegin, Mitarbeiter
grec
συνάδελφοςsynádelfos
hébreu
עָמִית'amit
Aussi : עמיתה, קולגה
hindi
सहकर्मीsahkarmī
Aussi : साथी
hongrois
kolléga
Aussi : kartárs, munkatárs
islandais
vinnufélagi
Aussi : kollegi, samstarfsmaður
irlandais
comhghleacaí
italien
collega
japonais
同僚dōryō
Aussi : 同業者
kazakh
әріптесäriptes
coréen
동료dongnyo
Aussi : 동업자
kirghize
кесиптешkesipteş
Aussi : коллега
latin
collega
letton
kolēģis
Aussi : kolēģe
lituanien
kolega
Aussi : bendradarbis
macédonien
колегаkolega
Aussi : колешка
maltais
kollega
mongol
хамт ажиллагчxamt ažillagč
norvégien bokmål
kollega
Aussi : medarbeider
occitan
collèga
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
kolega
Aussi : koleżanka
portugais
colega
roumain
coleg
Aussi : colegă
romanche
collavuratur
Aussi : collavuratura
Dit-on ainsi chez vous ?
russe
коллегаkolléga
Aussi : сослуживец, сослуживица
serbe
колега
Aussi : колегица
slovaque
kolega
Aussi : kolegyňa
slovène
kolega
Aussi : kolegica, sodelavec
espagnol
colega
Aussi : compañero
suédois
kollega
Aussi : arbetskamrat, medarbetare
tadjik
ҳамкорhamkor
turc
çalışma arkadaşı
Aussi : iş arkadaşı, meslektaş
ukrainien
колегаkoléha
Aussi : співробітник, співробітниця
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
kasbdosh
Aussi : hamkasb, hamkor
gallois
cyd-weithwr
Dit-on ainsi chez vous ?
frison occidental
kollega
Dit-on ainsi chez vous ?