Français selon les régions : gomme (Québec).
Dans d'autres langues : chewing gum (anglais), жувальна гумка (ukrainien), Kaugummi (allemand), chicle (espagnol), guma (polonais).
albanais
çamçakëzi
arabe
علكةʕilka
Aussi : لبان
arménien
ծամոնcamon
Aussi : մաստակ
azerbaïdjanais
saqqız
basque
txikle
Aussi : gomagoxo, txingoma
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
жавальная гумкаžaválʹnaja húmka
Aussi : жуйка
bosniaque
žvakaca guma≈
Aussi : žvaka
Dit-on ainsi ?
bulgare
дъвкаdắvka
catalan
xiclet
tatar de Crimée
saqız
Dit-on ainsi chez vous ?
croate
žvakaca guma≈
Aussi : žvaka
Dit-on ainsi ?
tchèque
žvýkačka
danois
tyggegummi
néerlandais
kauwgom
anglais
chewing gum
estonien
närimiskumm
finnois
purukumi
français
chewing-gum
Aussi : chiclette f or chiclet, gomme à mâcher
chewing-gum≈
Dit-on ainsi ?
chewing-gum≈
Dit-on ainsi ?
gomme≈
Dit-on ainsi ?
chewing-gum≈
Dit-on ainsi ?
chewing-gum≈
Dit-on ainsi ?
galicien
goma de mascar
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
საღეჭი რეზინიsaɣeč̣i rezini
Aussi : კევი
allemand
Kaugummi
grec
τσίχλαtsíchla
Aussi : μαστίχα
hébreu
גּוּמִי לְעִיסָהgumi le'isa
Aussi : מַסְטִיק
hindi
जुगलjugal
Aussi : चूइंग गम
hongrois
rágógumi
islandais
tyggjó
Aussi : jórtúrleður, tyggigúmmí
irlandais
guma coganta
Aussi : guma
italien
gomma da masticare
japonais
チューインガムchūingamu
Aussi : ガム
kazakh
сағызsağız
coréen
껌kkeom
Aussi : 츄잉껌
kirghize
сагызsagız
letton
košļājamā gumija
lituanien
kramtomoji guma
luxembourgeois
Knätsch
Aussi : Knätschgummi
macédonien
гума за џвакањеguma za džvakanje
Aussi : мастика
maltais
ċuwing-gamm
mongol
бохьboxʹ
Aussi : ᠪᠣᠬᠢ
norvégien bokmål
tyggegummi
Aussi : tyggis
polonais
guma
Aussi : guma do żucia
portugais
chiclete
Aussi : chicla, goma de mascar
roumain
gumă de mestecat
russe
жевательная резинкаževátelʹnaja rezínka
Aussi : жвачка, жевачка
écossais
chuggie
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
жвакаћа гума
Aussi : жвака
sicilien
giggumma
Aussi : ciunga, masticanti
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
žuvačka
slovène
žvečilna guma
espagnol
chicle
suédois
tuggummi
tadjik
сақичsaqič
turc
sakız
Aussi : ciklet
turkmène
sakgyç
ukrainien
жувальна гумкаžuválʹna húmka
Aussi : жвачка, жуйка
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
saqich
wallon
tchiclete
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
gwm cnoi
Dit-on ainsi chez vous ?