Dans d'autres langues : afford (anglais), дозволяти собі (ukrainien), sich leisten (allemand), costear (espagnol), pozwalać sobie (polonais).
arabe
أعطىʔaʕṭā
biélorusse
дазваляць сабеdazvaljácʹ sabjé
Aussi : дазволіць сабе
bosniaque
priuštiti≈
Dit-on ainsi ?
bulgare
позволявам сиpozvoljávam si
Aussi : имам средства да купя
catalan
permetre's
croate
priuštiti≈
Dit-on ainsi ?
tchèque
dovolovat si
Aussi : dovolit si
danois
have råd til
néerlandais
zich veroorloven
anglais
afford/əˈfoɹd/
finnois
olla varaa
français
se permettre
allemand
sich leisten
Aussi : imstande sein
hongrois
módjában áll
Aussi : megengedheti magának
italien
permettersi
japonais
余裕があるyoyū ga aru
Aussi : ゆとりがある
coréen
여유가 있다yeoyu-ga itda
letton
atļauties
norvégien bokmål
tåle
Aussi : ha råd til
polonais
pozwalać sobie
Aussi : pozwolić sobie
portugais
conseguir pagar
Aussi : lidar
russe
позволять себеpozvoljátʹ sebé
Aussi : быть в состоянии, позволить себе
écossais
affuird
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
приуштити
slovaque
dovoliť si
Aussi : dopriať si, dovoľovať si
slovène
si privoščiti
espagnol
costear
Aussi : permitirse, serle asequible
suédois
ha råd
ukrainien
дозволяти собіdozvoljáty sobí
Aussi : бути спроможним
Dit-on ainsi chez vous ?
haut-sorabe
sej dowolować
Aussi : sej dowolić, sej popřewać
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
fforddio
Dit-on ainsi chez vous ?