Іншими мовами: recently (англійська), neulich (німецька), dernièrement (французька), recientemente (іспанська), niedawno (польська).
арабська
مؤخراmuʔaḵḵaran
Також: بأخرة, حديثا
вірменська
վերջերսverǰers
азербайджанська
bayaq
Також: bu yaxınlarda, təzəlikcə
білоруська
нядаўна
Також: у апошні час
боснійська
nedavno≈
болгарська
напоследък
Також: в последно време, неотдавна
каталанська
recentment
Також: darrerament, últimament
кримськотатарська
keçende
Також: keçenlerde, yaqında
А у вас так кажуть?
хорватська
nedavno≈
чеська
nedávno
Також: v poslední době
нідерландська
onlangs
Також: laatst, recentelijk
англійська
recently/ˈɹiːsənt.li/
фінська
äskettäin
Також: hiljattain, viime aikoina
французька
dernièrement
Також: ces derniers temps, récemment
галісійська
recentemente
Також: ultimamente
А у вас так кажуть?
грузинська
ახლახანaxlaxan
німецька
neulich
Також: in letzter Zeit, vor kurzem
грецька
πρόσφαταprósfata
Також: προσφάτως, τελευταία
іврит
לָאַחֲרוֹנָהla'akharoná
угорська
nemrég
Також: az utóbbi időben, mostanában
ісландська
nýlega
ірландська
le déanaí
італійська
di recente
Також: recentemente, ultimamente
японська
この間kono aida
Також: 先頃, 最近
корейська
근래geullae
Також: 요새, 요즘
киргизька
бая
латина
nuper
македонська
неодамна
норвезька (букмол)
nylig
Також: i det siste, nettopp
перська
اخیراًaxiran
Також: به تازگی
польська
niedawno
Також: ostatnimi czasy, ostatnio
португальська
recentemente
Також: nos últimos tempos, ultimamente
румунська
recent
Також: de curând, în ultimul timp
російська
недавно
Також: в последнее время
шотландська гельська
o chionn ghoirid
Також: a-chianaibh
А у вас так кажуть?
сербська
недавно
словацька
nedávno
Також: v poslednej dobe
словенська
nedavno
іспанська
recientemente
Також: hace poco, últimamente
шведська
nyligen
Також: på senare tid, på sistone
турецька
son zamanlarda
Також: geçenlerde
українська
недавно
Також: нещодавно, останнім часом
А у вас так кажуть?
західнофризька
koartlyn
А у вас так кажуть?