Іншими мовами: homework (англійська), Hausaufgabe (німецька), devoirs (французька), tarea (іспанська), zadanie domowe (польська).
албанська
detyrë shtëpie
арабська
واجبwājib
Також: واجب منزلي
вірменська
տնային աշխատանքtnayin ašxatankʻ
Також: դաս
азербайджанська
ev tapşırığı
баскська
eskolako lan
А у вас так кажуть?
білоруська
хатняе заданне
Також: хатняе заданьне, хатняя праца
боснійська
domaci rad≈
Також: domaca zadaca, domaci uradak
болгарська
домашна работа
каталанська
deures
хорватська
domaci rad≈
Також: domaca zadaca, domaci uradak
чеська
domácí úkol
Також: domácí úkoly
данська
lektier
Також: hjemmearbejde
нідерландська
huiswerk
Також: huistaak
англійська
homework/ˈhəʊmˌwɜːk/
фінська
läksyt
Також: kotitehtävät
французька
devoirs
галісійська
deberes
А у вас так кажуть?
грузинська
საშინაო დავალებაsašinao davaleba
німецька
Hausaufgabe
грецька
εργασία για το σπίτιergasía gia to spíti
іврит
עבודת בית
Також: שיעורי בית, שִׁעוּרֵי בַּיִת
гінді
होमवर्कhomvark
Також: गृहकार्य
угорська
házi feladat
ісландська
heimavinna
ірландська
obair bhaile
італійська
compito
Також: compiti
японська
宿題shukudai
Також: 課題
казахська
үй тапсырмасы
корейська
숙제sukje
киргизька
үй тапшырмасы
латина
pensum
литовська
namų darbai
македонська
домашна работа
Також: домашна задача
мальтійська
ħomwerk
Також: xogħol għad-dar
монгольська
гэрийн даалгавар
норвезька (букмол)
lekse
Також: hjemmelekse
польська
zadanie domowe
Також: praca domowa
португальська
tarefa
Також: dever de casa, tarefa de casa
румунська
temă
російська
домашнее задание
Також: домашка, домашняя работа
шотландська гельська
obair-dachaigh
А у вас так кажуть?
сербська
домаћи рад
Також: домаћа задаћа
словацька
domáca úloha
словенська
domača naloga
іспанська
tarea
Також: deberes
шведська
läxa
Також: hemläxa, hemuppgift
таджицька
вазифаи хонагӣ
Також: кори хонагӣ
турецька
ödev
Також: ev ödevi
українська
домашнє завдання
Також: домашня робота
А у вас так кажуть?
узбецька
uy ishi
Також: uy vazifasi
валлійська
gwaith cartref
А у вас так кажуть?