Іншими мовами: headquarters (англійська), Hauptquartier (німецька), quartier général (французька), cuartel general (іспанська), sztab (польська).
албанська
shtab
арабська
القيادة العامةal-qiyāda al-ʕāmma
вірменська
շտաբštab
Також: շտաբակայան
азербайджанська
qərargah
баскська
kuartel nagusi
А у вас так кажуть?
білоруська
штаб
Також: штаб-кватэра
боснійська
zapovjedništvo≈
Також: štab, zapovedništvo
болгарська
щаб
Також: централа, щабквартира
каталанська
quarter general
кримськотатарська
ştab
А у вас так кажуть?
хорватська
zapovjedništvo≈
Також: štab, zapovedništvo
чеська
velitelství
Також: štáb
данська
hovedkvarter
нідерландська
hoofdkwartier
англійська
headquarters/ˌhɛdˈk(w)ɔː.təz/
естонська
peakorter
Також: staap
фінська
päämaja
Також: pääesikunta
французька
quartier général
галісійська
cuartel xeneral
А у вас так кажуть?
грузинська
შტაბიšṭabi
Також: მთავარი სამმართველო, შტაბ-ბინა
німецька
Hauptquartier
грецька
αρχηγείοarchigeío
Також: επιτελείο
іврит
מִפְקָדָהmifkadá
гінді
मुख्यालयmukhyālay
угорська
parancsnokság
Також: főhadiszállás
ісландська
höfuðstöðvar
ірландська
ceanncheathrú
Також: príomhlongfort
італійська
quartier generale
японська
司令部shireibu
казахська
штаб
Також: бас кеңсе, штаб-пәтер
корейська
사령부saryeongbu
киргизька
штаб
Також: штаб-квартира
латина
praetorium
латиська
štābs
Також: komisariāts
литовська
štabas
македонська
штаб
Також: централа
норвезька (букмол)
hovedkvarter
польська
sztab
португальська
quartel-general
румунська
cartier general
російська
штаб
Також: штаб-квартира
сербська
заповједништво
Також: заповедништво, штаб
словацька
veliteľstvo
Також: štáb
словенська
poveljstvo
Також: sedež, štab
іспанська
cuartel general
Також: cuarteles generales
шведська
högkvarter
таджицька
қароргоҳ
Також: ситод, штаб
турецька
karargâh
туркменська
ştab
Також: ştab-kwartira
українська
штаб
Також: штаб-квартира
А у вас так кажуть?
узбецька
shtab
Також: qarorgoh, shtab-kvartira