Німецька в різних краях: Tschüss (Берлін, Бранденбург, Мекленбург, Гессен, Рейнланд-Пфальц, Саар, Північна Німеччина, Саксонія, Тюрингія, Саксонія-Ангальт); Servus (Австрія); Ade (Баден-Вюртемберг); Pfiat di (Баварія); Tschö (Вестфалія); Uf Wiederluege (Швейцарія).
Іншими мовами: goodbye (англійська), auf Wiedersehen (німецька), bon vent (французька), adiós (іспанська), żegnaj (польська).
албанська
mirë u pafshim
Також: mirupafshim
арабська
مع السلامةmaʕa s-salāma
Також: إلى اللقاء, وداع
вірменська
ցտեսությունcʻtesutʻyun
Також: հաջողություն, մնաք բարով
астурійська
adiós
А у вас так кажуть?
азербайджанська
xudahafiz
Також: sağol
баскська
agur
А у вас так кажуть?
білоруська
да пабачэння
боснійська
do viđenja≈
Також: doviđenja, zbogom
бретонська
kenavo
А у вас так кажуть?
болгарська
довиждане
Також: на добър час, сбогом
каталанська
adeu
Також: adeu-siau, a reveure
хорватська
do viđenja≈
Також: doviđenja, zbogom
чеська
na shledanou
Також: sbohem
данська
farvel
нідерландська
tot ziens
Також: doeg, doei
англійська
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/
естонська
head aega
Також: nägemiseni, nägemist
фінська
näkemiin
Також: hyvästi, kuulemiin
французька
bon vent
Також: adieu, au revoir
галісійська
adeus
Також: abur, a máis ver
А у вас так кажуть?
грузинська
ნახვამდისnaxvamdis
Також: კარგად
німецька
auf Wiedersehen
Також: auf Wiederhören, lebe wohl
Servus≈
Ade≈
Pfiat di≈
Tschüss≈
Tschüss≈
Tschö≈
Tschüss≈
Tschüss≈
Uf Wiederluege≈
грецька
αντίοantío
Також: γεια, τα λέμε
іврит
לְהִתְרָאוֹתl'hitra'ót
Також: שָׁלוֹם
гінді
नमस्तेnamaste
Також: अलविदा, राम-राम
угорська
viszlát
Також: viszontlátásra
ісландська
bless
Також: blessaður, vertu blessaður
ірландська
slán agat
Також: mo bheannacht leat, slán leat
італійська
arrivederci
Також: addio, arrivederla
японська
さようならsayōnara
Також: さよなら, それでは
казахська
қош болыңыз
корейська
빠이빠이ppaippai
Також: 안녕히 가십시오, 안녕히 계십시오
киргизька
кош бол
латина
vale
Також: bene ambula, valete
латиська
atā
Також: uz redzēšanos, visu labu
литовська
viso gero
Також: iki pasimatymo, sudie
люксембурзька
äddi
македонська
збогум
Також: на добар час, со здравје
мальтійська
ċaw
Також: ċaw ċaw, saħħa
монгольська
баяртай
Також: ᠪᠠᠶᠠᠷᠲᠠᠢ
неаполітанська
ce verimmo
А у вас так кажуть?
норвезька (букмол)
adjø
Також: avskjed, farvel
окситанська
al reveire
Також: adieu-siás, adieu-siatz
А у вас так кажуть?
польська
żegnaj
Також: bywaj, do widzenia
португальська
adeus
Також: até-logo, até mais ver
румунська
la revedere
Також: adio, pa
ретороманська
a revair
А у вас так кажуть?
російська
до свидания or до свиданья
Також: до встречи, пока
сардинська
adiòsu
Також: a mègius bìere, a si biri
А у вас так кажуть?
шотландська гельська
soraidh
Також: beannachd leat, beannachd leibh
А у вас так кажуть?
сербська
до виђења
Також: довиђења, збогом
словацька
zbohom
Також: do videnia
словенська
adijo
Також: lep pozdrav, nasvidenje
іспанська
adiós
Також: hasta la vista, hasta luego
шведська
adjö
Також: hej, hej då
таджицька
худо ҳофиз
Також: падруд
турецька
güle güle
Також: görüşürüz, hoşça kal
туркменська
hoşlaşma
Також: güle güle
українська
до побачення
Також: прощай, прощайте
А у вас так кажуть?
верхньолужицька
adej
Також: božemje, na zasowidźenje
А у вас так кажуть?
узбецька
xayr
Також: alvido, hayrlashuv
валлонська
årvey
Також: diewåde, disca
А у вас так кажуть?
валлійська
hwyl fawr
Також: ffarwel
А у вас так кажуть?
західнофризька
oant sjen
А у вас так кажуть?