W gwarach ukraińskich „robotnik” ma też inne nazwy: ділний (gwara słobodzka).
W innych językach: worker (angielski), робітник (ukraiński), Arbeiter (niemiecki), travailleur (francuski), trabajador (hiszpański).
albański
punëtor
Także: punëtore
arabski
عاملʕāmil
Także: شغيل, عاملة
aragoński
treballador
A u was tak się mówi?
ormiański
աշխատողašxatoġ
Także: բանվոր
asturyjski
obreru
Także: trabayador
A u was tak się mówi?
azerbejdżański
işçi
Także: fəhlə, zəhmətkeş
baskijski
langile
A u was tak się mówi?
białoruski
работнікrabótnik
Także: працаўнік, работніца
bośniacki
radnik≈
Także: radnica
bretoński
labourer
Także: micherour
A u was tak się mówi?
bułgarski
работникrabótnik
Także: работничка
kataloński
treballador
Także: obrer, treballadora
chorwacki
radnik≈
Także: radnica
czeski
dělník
Także: dělnice
duński
arbejder
niderlandzki
arbeider
Także: arbeidskracht, arbeidster
angielski
worker/ˈwɜː.kə/
estoński
töötaja
fiński
työläinen
Także: työntekijä
francuski
travailleur
Także: ouvrier, travailleuse
galicyjski
obreiro
A u was tak się mówi?
gruziński
მუშაmuša
Także: მუშაკი
niemiecki
Arbeiter
Także: Angestellter, Arbeiterin
grecki
εργάτηςergátis
Także: εργάτρια
hebrajski
עוֹבֵדoved
Także: עובדת, פּוֹעֵל
hindi
मज़दूरmazdūr
Także: कामगार, श्रमिक
węgierski
munkás
islandzki
starfsmaður
Także: verkamaður
irlandzki
oibrí
włoski
lavoratore
Także: lavorante, operaio
japoński
労働者rōdōsha
Także: 働く人, 勤労者
kazachski
жұмысшыjumısšı
koreański
노동자nodongja
Także: 근로자, 로동자
kirgiski
жумушчуjumuşcu
łaciński
operarius
łotewski
strādnieks
Także: strādniece
litewski
darbininkas
Także: darbininkė
luksemburski
Aarbechter
macedoński
работникrabotnik
Także: работничка
maltański
ħaddiem
Także: ħaddiema
mongolski
ажилчинažilčin
Także: ажилтан, ᠠᠵᠢᠯᠴᠢᠨ
norweski (bokmål)
arbeider
Także: arbeidsmann
oksytański
trabalhaire
Także: obrièr
A u was tak się mówi?
polski
robotnik
Także: robotnica
portugalski
trabalhador
rumuński
lucrător
Także: lucrătoare, muncitor
rosyjski
работникrabótnik
Także: работница, рабочий
szkocki gaelicki
obraiche
Także: neach-obrach
A u was tak się mówi?
serbski
радник
Także: радница
sycylijski
travagghiaturi
Także: lavureri, opiraiu
A u was tak się mówi?
słowacki
robotník
Także: robotníčka
słoweński
delavec
Także: delavka
hiszpański
trabajador
Także: obrero
szwedzki
arbetare
tadżycki
коргарkorgar
turecki
işçi
Także: amele, emekçi
turkmeński
işçi
ukraiński
робітникrobitnýk
Także: працівник, робітниця
A u was tak się mówi?
ділний≈
uzbecki
ishchi