W innych językach: inevitable (angielski), неминучий (ukraiński), unvermeidlich (niemiecki), inévitable (francuski), inevitable (hiszpański).
albański
pashmangshëm
arabski
حتميḥatmiyy
asturyjski
inevitable
A u was tak się mówi?
azerbejdżański
qaçılmaz
białoruski
няўхільныnjawxílʹny
Także: непазбежны, нямінучы
bułgarski
неизбеженneizbéžen
kataloński
inevitable
czeski
nevyhnutelný
duński
uundgåelig
Także: nødvendig
niderlandzki
onvermijdelijk
Także: onafwendbaar
angielski
inevitable/ɪˈnɛvɪtəbəl/
estoński
vältimatu
fiński
väistämätön
Także: vääjäämätön, välttämätön
francuski
inévitable
galicyjski
inevitable
Także: inevitábel
A u was tak się mówi?
gruziński
გარდაუვალიgardauvali
Także: აუცილებელი
niemiecki
unvermeidlich
Także: unabwendbar
grecki
αναπόφευκτοςanapófefktos
hindi
अटलaṭal
Także: अनिवार्य, अपरिहार्य
węgierski
elkerülhetetlen
islandzki
óhjákvæmilegur
Także: óumflýjanlegur
włoski
inevitabile
japoński
不可避のfukahi no
Także: 避けられない
kazachski
болары анықboları anıq
Także: болмай қоймайтын, даусыз
koreański
피할 수 없는pihal su eomneun
łaciński
inevitabilis
macedoński
неизбеженneizbežen
norweski (bokmål)
uunngåelig
Także: nødvendig
oksytański
inevitable
A u was tak się mówi?
perski
حتمیhatmi
Także: حتمیالوقوع, ناگزیر
polski
nieuchronny
Także: nieunikniony
portugalski
inevitável
rumuński
inevitabil
Także: neocolibil
rosyjski
неизбежныйneizbéžnyj
Także: неминуемый, неотвратимый
słowacki
neodvratný
hiszpański
inevitable
szwedzki
oundviklig
Także: ofrånkomlig, oundgänglig
turecki
kaçınılmaz
ukraiński
неминучийnemynúčyj
Także: невідворотний
A u was tak się mówi?