Dans d'autres langues : worry (anglais), турбуватися (ukrainien), besorgt sein (allemand), preocuparse (espagnol), martwić się (polonais).
arabe
قلقqaliqa
arménien
անհանգստանալanhangstanal
azerbaïdjanais
narahat olmaq
Aussi : nigaran qalmaq
biélorusse
турбаваццаturbavácca
Aussi : непакоіцца, хвалявацца
bosniaque
brinuti≈
Dit-on ainsi ?
bulgare
безпокоя сеbezpokója se
Aussi : тревожа се
catalan
preocupar-se
Aussi : amoïnar-se
croate
brinuti≈
Dit-on ainsi ?
tchèque
dělat si starosti
danois
bekymre
néerlandais
bezorgd zijn
Aussi : zorgen maken
anglais
worry/ˈwʌ.ɹi/
estonien
muretsema
finnois
huolehtia
Aussi : huolia
français
s'inquiéter
allemand
besorgt sein
grec
ανησυχώanisychó
hébreu
דאגda'ág
hongrois
aggódik
Aussi : aggodalmaskodik, nyugtalankodik
islandais
hafa áhyggjur
irlandais
déan imní
Aussi : imní a bheith ort
italien
preoccuparsi
japonais
心配するshinpai suru
Aussi : 気にする
coréen
걱정하다geokjeonghada
latin
sollicitor
letton
uztraukties
Aussi : bažīties
lituanien
rūpintis
macédonien
се грижиse griži
maltais
inkwieta
norvégien bokmål
bekymre
occitan
se preocupar
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
martwić się
portugais
preocupar-se
roumain
îngrijora
russe
беспокоитьсяbespokóitʹsja
Aussi : волноваться, переживать
serbe
бринути
slovaque
robiť si starosti
slovène
skrbeti
espagnol
preocuparse
Aussi : estar preocupado, inquietarse
suédois
oroa sig
Aussi : bekymra
turc
merak etmek
Aussi : endişelenmek, meraklanmak
ukrainien
турбуватисяturbuvátysja
Aussi : непокоїтися, хвилюватися
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
poeni
Dit-on ainsi chez vous ?