Dans d'autres langues : trademark (anglais), товарний знак (ukrainien), Marke (allemand), marca registrada (espagnol), znak towarowy (polonais).
albanais
markë tregtare
arabe
علامة تجاريةʕalāma tijāriyya
arménien
ապրանքային նշանaprankʻayin nšan
azerbaïdjanais
əmtəə nişanı
Aussi : ticarət nişanı
biélorusse
таварны знакtavárny znak
Aussi : гандлёвая марка
bosniaque
zaštitni znak≈
Dit-on ainsi ?
bulgare
търговска маркаtărgóvska márka
croate
zaštitni znak≈
Dit-on ainsi ?
tchèque
ochranná známka
danois
varemærke
néerlandais
handelsmerk
anglais
trademark/ˈtɹeɪdmɑːk/
estonien
kaubamärk
finnois
tavaramerkki
français
marque commerciale
géorgien
სავაჭრო ნიშანიsavač̣ro nišani
allemand
Marke
Aussi : Warenzeichen
grec
εμπορικό σήμαemporikó síma
hébreu
סִימָן מִסְחָרsimán miskhár
Aussi : סִימָן מִסחָרִי
hindi
ट्रेडमार्कṭreḍmārk
Aussi : व्यापारचिन्ह
hongrois
védjegy
Aussi : márkanév
islandais
vörumerki
irlandais
trádmharc
italien
marchio registrato
japonais
商標shōhyō
kazakh
сауда таңбасыsawda taŋbası
Aussi : тауар таңбасы
coréen
상표sangpyo
kirghize
товардык белгиtovardık belgi
Aussi : соода белгиси
letton
preču zīme
lituanien
prekės ženklas
macédonien
заштитен знакzaštiten znak
mongol
барааны тэмдэгbaraany temdeg
Aussi : худалдааны тэмдэг, ялгарах тэмдэг
norvégien bokmål
varemerke
polonais
znak towarowy
portugais
marca registrada
Aussi : marca
roumain
marcă înregistrată
Aussi : marcă
russe
товарный знакtovárnyj znak
Aussi : товарная марка, торговая марка
serbe
заштитни знак
slovaque
ochranná známka
slovène
blagovna znamka
espagnol
marca registrada
Aussi : marca
suédois
varumärke
tadjik
маркаи истеҳсолӣmarka-yi istehsoli
turc
tescilli marka
Aussi : alametifarika
turkmène
söwda belgisi
ukrainien
товарний знакtovárnyj znak
Aussi : торгова марка, торговельна марка
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
savdo belgisi