Dans d'autres langues : proxy (anglais), представник (ukrainien), Prokurist (allemand), apoderado (espagnol), mandatario (italien).
azerbaïdjanais
vəkil
biélorusse
прадстаўнікpradstawník
Aussi : прадстаўніца
bosniaque
predstavnik≈
Aussi : predstavnica
Dit-on ainsi ?
bulgare
представителpredstavítel
Aussi : представителка, пълномощник
catalan
apoderat
Aussi : apoderada
croate
predstavnik≈
Aussi : predstavnica
Dit-on ainsi ?
tchèque
zástupce
Aussi : prostředník, zástupkyně
danois
fuldmægtig
Aussi : stedfortræder
néerlandais
procuratiehouder
Aussi : gevolmachtigde
anglais
proxy/ˈpɹɒk.si/
finnois
asiamies
Aussi : edustaja, valtuutettu
français
fondé de pouvoir
Aussi : mandataire
galicien
persoeiro
Aussi : apoderado, mandadeiro
Dit-on ainsi chez vous ?
allemand
Prokurist
Aussi : Stellvertreter
grec
πληρεξούσιοςplirexoúsios
Aussi : διαμεσολαβητής
hébreu
שָׁלִיחַshalíakh
hongrois
helyettes
Aussi : megbízott
islandais
staðgengill
italien
mandatario
japonais
代理dairi
coréen
대리daeri
latin
vicarius
Aussi : vicaria
macédonien
претставникpretstavnik
Aussi : полномошник, претставничка
norvégien bokmål
stedfortreder
Aussi : fullmektig
occitan
mandatari
Aussi : mandatària
Dit-on ainsi chez vous ?
portugais
procurador
Aussi : procuradora, testa-de-ferro
russe
представительpredstavítelʹ
Aussi : представительница, уполномоченный
serbe
представник
Aussi : представница
slovaque
zástupca
Aussi : zástupkyňa
slovène
predstavnik
Aussi : predstavnica
espagnol
apoderado
Aussi : podatario, poderante
suédois
ställföreträdare
turc
vekil
Aussi : ihda
ukrainien
представникpredstavnýk
Aussi : представниця, уповноважений
Dit-on ainsi chez vous ?