Dans d'autres langues : owner (anglais), власник (ukrainien), Inhaber (allemand), dueño (espagnol), właściciel (polonais).
albanais
pronar
arabe
مالكmālik
Aussi : صاحب, مالكة
arménien
տերter
asturien
propietariu
Aussi : dueñu
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
sahib
Aussi : malik, yiyə
biélorusse
гаспадарhaspadár
Aussi : гаспадарка, уладальнік
bosniaque
vlasnik≈
Aussi : vlasnica
Dit-on ainsi ?
bulgare
собственикsóbstvenik
Aussi : притежател, стопанин
catalan
propietari
tatar de Crimée
saip
Dit-on ainsi chez vous ?
croate
vlasnik≈
Aussi : vlasnica
Dit-on ainsi ?
tchèque
majitel
Aussi : majitelka, vlastník
danois
ejer
néerlandais
eigenaar
Aussi : bezitter, eigenares
anglais
owner/ˈoʊnɚ/
estonien
omanik
finnois
omistaja
français
propriétaire
frioulan
paron
Dit-on ainsi chez vous ?
galicien
propietario
Aussi : dono
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
მესაკუთრეmesaḳutre
Aussi : მფლობელი, პატრონი
allemand
Inhaber
Aussi : Besitzer, Eigentümer
grec
ιδιοκτήτηςidioktítis
Aussi : ιδιοκτήτρια
hébreu
בַּעַלbá'al
Aussi : בַּעֲלָה
hindi
मालिकmālik
Aussi : यजमान, साहिब
hongrois
tulajdonos
islandais
eigandi
irlandais
úinéir
italien
proprietario
Aussi : proprietaria
japonais
持ち主mochinushi
Aussi : オーナー, 所有者
kazakh
иеiye
Aussi : қожайын
coréen
소유자soyuja
Aussi : 주인
kirghize
ээсиeesi
Aussi : кожоюн
latin
possessor
Aussi : dominus
letton
saimnieks
Aussi : saimniece
lituanien
savininkas
macédonien
сопственикsopstvenik
Aussi : сопственица, сопственичка
mongol
эзэнezen
Aussi : ᠡᠵᠡᠨ
norvégien bokmål
eier
occitan
proprietari
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
właściciel
Aussi : właścicielka
portugais
proprietário
Aussi : dono
roumain
proprietar
russe
владелецvladélec
Aussi : владелица, собственник
serbe
власник
Aussi : власница
sicilien
don
Aussi : donna, patruni
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
majiteľ
Aussi : majiteľka, vlastník
slovène
lastnik
Aussi : lastnica
espagnol
dueño
suédois
ägare
tadjik
соҳибsohib
Aussi : молик, хӯҷаин
turc
sahip
Aussi : iye, malik
turkmène
hojaýyn
Aussi : eýe
ukrainien
власникvlásnyk
Aussi : власниця, хазяїн
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
xoʻjayin
Aussi : ega, sohib
gallois
perchennog
Dit-on ainsi chez vous ?