Dans d'autres langues : manager (anglais), менеджер (ukrainien), Direktor (allemand), gerente (espagnol), kierownik (polonais).
albanais
menaxher
Aussi : drejtor
arabe
مديرmudīr
Aussi : مديرة
arménien
կառավարիչkaṙavaričʻ
Aussi : ղեկավար, մենեջեր
azerbaïdjanais
müdir
Aussi : direktor, menecer
biélorusse
мэнэджэрménedžer
Aussi : дырэктар, кіраўнік
bosniaque
menadžer≈
Aussi : direktor, rukovodilac
Dit-on ainsi ?
bulgare
мениджърménidžăr
Aussi : директор, ръководител
croate
menadžer≈
Aussi : direktor, rukovodilac
Dit-on ainsi ?
tchèque
manažer
Aussi : manažerka, správce
danois
leder
Aussi : bestyrer, chef
néerlandais
directeur
Aussi : manager
anglais
manager/ˈmæn.ɪ.dʒə/
estonien
juhataja
Aussi : direktor, juht
finnois
johtaja
français
directeur
Aussi : chef, manager
galicien
xerente
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
მენეჯერიmeneǯeri
Aussi : დირექტორი
allemand
Direktor
Aussi : Direktorin, Manager
grec
διευθυντήςdiefthyntís
Aussi : διευθύντρια, μάνατζερ
hébreu
מְנַהֵלmenahél
hindi
प्रबंधकprabandhak
Aussi : मैनेजर, संचालक
hongrois
igazgató
Aussi : menedzser, vezető
islandais
forstöðumaður
Aussi : forstjóri
irlandais
bainisteoir
italien
direttore
Aussi : capo, responsabile
japonais
支配人shihainin
Aussi : マネージャー, 経営者
kazakh
басқарушыbasqaruwšı
Aussi : меңгеруші
coréen
관리자gwallija
Aussi : 매니저, 지배인
kirghize
менеджерmenedjer
Aussi : директор, жетекчи
latin
procurator
Aussi : promus
letton
vadītājs
Aussi : administrators, direktors
lituanien
vadovas
Aussi : valdytojas, vedėjas
macédonien
менаџерmenadžer
Aussi : менаџерка
maltais
meniġer
mongol
менежерmenežer
Aussi : удирдагч, эрхлэгч
norvégien bokmål
leder
Aussi : bestyrer, direktør
polonais
kierownik
Aussi : kierowniczka, menedżer
portugais
gerente
Aussi : chefe, gerenciador
roumain
director
Aussi : manager, șef
russe
менеджерmɛ́nɛdžer, ménɛdžer
Aussi : директор, директриса
gaélique écossais
grèidhear
Aussi : neach-riaghlaidh, neach-stiùiridh
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
менаџер
Aussi : директор, руководилац
slovaque
manažér
Aussi : manažérka, správca
slovène
direktor
Aussi : direktorica, upravitelj
espagnol
gerente
Aussi : gestor, mánager
suédois
direktör
tadjik
мудирmudir
Aussi : директор, менеҷер
turc
müdür
Aussi : menajer, yönetici
turkmène
müdir
Aussi : beýemçi, direktor
ukrainien
менеджерménedžer
Aussi : директор, керівник
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
boshqaruvchi
Aussi : menejer, rahbar
gallois
rheolwr
Aussi : goruchwyliwr, trefnwr
Dit-on ainsi chez vous ?