Dans d'autres langues : emphasize (anglais), підкреслювати (ukrainien), betonen (allemand), enfatizar (espagnol), podkreślać (polonais).
arabe
شددšaddada
basque
azpimarratu
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
падкрэслівацьpadkréslivacʹ
Aussi : акцэнтаваць, падкрэсліць
bosniaque
naglasiti≈
Aussi : naglašavati
Dit-on ainsi ?
bulgare
подчертавамpodčertávam
Aussi : изтъквам, подчертая
catalan
emfatitzar
croate
naglasiti≈
Aussi : naglašavati
Dit-on ainsi ?
tchèque
zdůrazňovat
Aussi : zdůraznit
danois
understrege
Aussi : betone
néerlandais
benadrukken
Aussi : beklemtonen
anglais
emphasize/ˈɛm.fə.saɪz/
finnois
painottaa
Aussi : korostaa, tähdentää
français
souligner
Aussi : accentuer
allemand
betonen
Aussi : hervorheben, unterstreichen
grec
υπογραμμίζωypogrammízo
hongrois
hangsúlyoz
Aussi : kiemel, nyomatékosít
islandais
leggja áherslu á
irlandais
béim a chur ar
italien
enfatizzare
Aussi : evidenziare, sottolineare
japonais
強調するkyōchō suru
Aussi : アクセントをつける
kazakh
қадап айтуqadap aytuw
Aussi : баса көрсету
coréen
강조하다gangjohada
macédonien
истакнуваistaknuva
Aussi : истакне, нагласува
norvégien bokmål
understreke
Aussi : utheve
persan
تأکید کردنta'kid kardan
polonais
podkreślać
Aussi : podkreślić
portugais
enfatizar
roumain
accentua
Aussi : puncta, releva
russe
подчёркиватьpodčórkivatʹ
Aussi : подчеркнуть
serbe
нагласити
Aussi : наглашавати
slovaque
zdôrazniť
Aussi : zdôrazňovať
slovène
poudariti
espagnol
enfatizar
suédois
betona
Aussi : understryka
turc
vurgulamak
ukrainien
підкреслюватиpidkrésljuvaty
Aussi : акцентувати, підкреслити
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
ta’kidlamoq