Dans d'autres langues : die (anglais), умирати (ukrainien), sterben (allemand), morir (espagnol), umierać (polonais).
albanais
vdes
Aussi : dek, ngordh
arabe
ماتmāta
Aussi : توفي
arménien
մեռնելmeṙnel
Aussi : մահանալ
asturien
morrer
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
ölmək
Aussi : dünyanı dəyişmək, keçinmək
biélorusse
памірацьpamirácʹ
Aussi : гінуць, памерці
bosniaque
umreti≈
Aussi : umirati, umrijeti
Dit-on ainsi ?
breton
mervel
Dit-on ainsi chez vous ?
bulgare
умирамumíram
Aussi : издъхвам, умра
catalan
morir
croate
umreti≈
Aussi : umirati, umrijeti
Dit-on ainsi ?
tchèque
umírat
Aussi : umřít
danois
dø
Aussi : gå al kødets gang, gå bort
néerlandais
doodgaan
Aussi : overlijden, sterven
anglais
die/daɪ/
estonien
surema
Aussi : kõngema, koolema
finnois
kuolla
Aussi : kaatua, menehtyä
français
mourir
Aussi : expirer, trépasser
frioulan
murî
Dit-on ainsi chez vous ?
galicien
morrer
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
კვდებაḳvdeba
Aussi : იღუპება, სიკვდილი
allemand
sterben
Aussi : umkommen, versterben
grec
πεθαίνωpethaíno
Aussi : αποβιώνω, αποθνήσκω
hébreu
מֵתmet
Aussi : שָׁבַק חַיִּים
hindi
मरनाmarnā
hongrois
meghal
Aussi : elhuny, hal
islandais
deyja
Aussi : andast, drepast
irlandais
faigh bás
italien
morire
Aussi : cadere, crepare
japonais
死ぬshinu
Aussi : 死亡する
kachoube
ùmierac
Dit-on ainsi chez vous ?
kazakh
өлуölüw
coréen
죽다jukda
Aussi : 숨지다, 사망하다
kirghize
өлүүölüü
Aussi : жок болуу, каза болуу
latin
morior
Aussi : exspiro, pereo
letton
mirt
Aussi : nomirt
ligure
moï
Dit-on ainsi chez vous ?
lituanien
mirti
Aussi : numirti
lombard
morì
Dit-on ainsi chez vous ?
macédonien
умираumira
Aussi : починува, умре
maltais
miet
mongol
өнгөрөхöngöröx
Aussi : нас барах, үхэх
napolitain
murì
Dit-on ainsi chez vous ?
frison septentrional
stärwe
Aussi : sterew
Dit-on ainsi chez vous ?
norvégien bokmål
dø
Aussi : dævve
occitan
morir
Dit-on ainsi chez vous ?
piémontais
murì
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
umierać
Aussi : ginąć, umrzeć
portugais
morrer
Aussi : falecer
roumain
muri
romanche
murir
Aussi : mureir
Dit-on ainsi chez vous ?
russe
умиратьumirátʹ
Aussi : помирать, умереть
sarde
morre
Aussi : morri, morrire
Dit-on ainsi chez vous ?
écossais
dee
Dit-on ainsi chez vous ?
gaélique écossais
bàsaich
Aussi : caochail, eug
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
погинути
Aussi : умирати, упокојити
sicilien
muriri
Aussi : mòriri
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
umierať
Aussi : umrieť, zomrieť
slovène
umreti
Aussi : umirati
espagnol
morir
Aussi : palmar, palmarla
suédois
dö
Aussi : avlida, gå bort
tadjik
мурданmurdan
turc
ölmek
Aussi : vefat etmek
turkmène
ölmek
ukrainien
умиратиumyráty
Aussi : помирати, умерти
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
oʻlmoq
vénitien
morir
Dit-on ainsi chez vous ?
wallon
mori
Aussi : crever, dihoter
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
marw
Dit-on ainsi chez vous ?
frison occidental
deagean
Aussi : ferstjerre, stjerre
Dit-on ainsi chez vous ?