Dans d'autres langues : battlefield (anglais), поле бою (ukrainien), Schlachtfeld (allemand), campo de batalla (espagnol), pole bitwy (polonais).
albanais
fushë betejë
Aussi : log
arabe
ساحة حربsāḥat ḥarb
Aussi : ساحة معركة, معترك
arménien
ռազմադաշտṙazmadašt
Aussi : մարտադաշտ
azerbaïdjanais
döyüş meydanı
biélorusse
поле боюpólje bóju
Aussi : поле бітвы
bosniaque
bojište≈
Aussi : bojno polje, poprište
Dit-on ainsi ?
bulgare
бойно полеbójno polé
Aussi : полесражение
catalan
camp de batalla
croate
bojište≈
Aussi : bojno polje, poprište
Dit-on ainsi ?
tchèque
bojiště
danois
slagmark
néerlandais
slagveld
anglais
battlefield/ˈbætəlˌfiːld/
estonien
lahinguväli
finnois
taistelukenttä
Aussi : taistelutanner
français
champ de bataille
galicien
campo de batalla
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
ბრძოლის ველიbrʒolis veli
allemand
Schlachtfeld
grec
πεδίο μάχηςpedío máchis
hébreu
שְׂדֵה קְרָבsde krav
hindi
लड़ाई का मैदानlaṛāī kā maidān
Aussi : युद्धक्षेत्र, रणक्षेत्र
hongrois
harcmező
Aussi : csatatér
islandais
vígvöllur
irlandais
ármhá
Aussi : blár catha, fód catha
italien
campo di battaglia
japonais
戦場senjō
Aussi : 戦地
kazakh
ұрыс алаңыurıs alaŋı
Aussi : ұрыс даласы
coréen
전장jeonjang
Aussi : 싸움터, 전장터
kirghize
уруш талаасыuruş talaası
letton
karalauks
lituanien
mūšio laukas
luxembourgeois
Schluechtfeld
macédonien
бојно поле
Aussi : боиште
maltais
kamp tal-battalja
mongol
байлдааны талбарbajldaany talbar
Aussi : тулааны талбар
norvégien bokmål
slagmark
polonais
pole bitwy
Aussi : pobojowisko, pole walki
portugais
campo de batalha
roumain
câmp de luptă
russe
поле бояpóle bója
Aussi : поле битвы, поле брани
serbe
бојиште
Aussi : бојно поље, поприште
slovaque
bojisko
slovène
bojišče
espagnol
campo de batalla
Aussi : campo batallaroso
suédois
slagfält
Aussi : krigsfält
tadjik
майдони ҷангmaydon-i jang
Aussi : майдони набард
turc
savaş meydanı
Aussi : savaş alanı
turkmène
söweş meýdany
ukrainien
поле боюpóle bóju
Aussi : побоїще, поле битви
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
jang maydoni
Aussi : urush maydoni
gallois
cadlan
Dit-on ainsi chez vous ?