En otros idiomas: tale (inglés), розповідь (ucraniano), Märchen (alemán), conte (francés), opowieść (polaco).
albanés
rrëfenjë
También: përrallë, tregim
árabe
حكايةḥikāya
También: قصة
armenio
հեքիաթhekʻiatʻ
También: առակ, պատմություն
azerbaiyano
hekayə
bielorruso
апавяданнеapavjadánnje
También: аповесць, гісторыя
bosnio
priča≈
También: pripovijest, pripovijetka
búlgaro
приказкаpríkazka
También: история, повест
catalán
conte
También: faula
croata
priča≈
También: pripovijest, pripovijetka
checo
příběh
También: pohádka
danés
eventyr
También: fabel, fortælling
neerlandés
vertelsel
También: verhaaltje
inglés
tale/ˈteɪl/
finés
tarina
También: satu
francés
conte
georgiano
მოთხრობაmotxroba
alemán
Märchen
También: Geschichte, Sage
griego
ιστορίαistoría
hebreo
מַעֲשִׂיָּהma'asiya
hindi
कहानीkahānī
También: क़िस्सा, दास्तान
húngaro
mese
También: elbeszélés, történet
islandés
saga
irlandés
scéal
italiano
racconto
También: favola, fiaba
japonés
物語monogatari
También: コント, 説話
kazajo
хикаяxıykaya
También: әңгіме, хикаят
coreano
이야기iyagi
kirguís
жомокjomok
También: аңгеме
latín
fabula
También: fabella
letón
stāsts
También: pasaka
lombardo
cunt
También: fàvola, stòria
¿Se dice así donde vives?
macedonio
сказнаskazna
mongol
үлгэрülger
napolitano
cunto
¿Se dice así donde vives?
noruego bokmal
historie
También: eventyr, fortelling
occitano
conte
También: fabla
¿Se dice así donde vives?
polaco
opowieść
portugués
conto
También: fábula, história
rumano
poveste
ruso
рассказrasskáz
También: история, сказка
gaélico escocés
sgeul
También: sgeulachd
¿Se dice así donde vives?
serbio
прича
También: приповијест, приповијетка
siciliano
cuntu
También: storia
¿Se dice así donde vives?
eslovaco
príbeh
También: bájka, rozprávka
esloveno
zgodba
español
cuento
También: conseja, historia
sueco
berättelse
También: historia, saga
tayiko
достонdoston
También: қисса, ҳикоя
turco
hikâye
turcomano
erteki
También: hekaýa
ucraniano
розповідьrózpovidʹ
También: історія, повість
¿Se dice así donde vives?
uzbeko
hikoya
También: choʻpchak, ertak
galés
chwedl
¿Se dice así donde vives?