En los dialectos ucranianos, «sangriento» también tiene otros nombres: закровлений (dialecto de la estepa).
En otros idiomas: bloody (inglés), закривавлений (ucraniano), blutig (alemán), sanglant (francés), krwawy (polaco).
árabe
مدمىmudammā
También: مخضب بالدماء
armenio
արյունոտaryunot
euskera
odoltsu
¿Se dice así donde vives?
bielorruso
крывавыkryvávy
También: акрываўленны, скрываўлены
bosnio
krvav≈
bretón
gwadek
¿Se dice así donde vives?
búlgaro
кървавkărváv
También: кървящ, окървавен
catalán
sagnant
croata
krvav≈
checo
krvavý
También: zakrvácený, zkrvavený
danés
blodig
neerlandés
bloederig
También: bebloed
inglés
bloody/ˈblʌ.di/
finés
verinen
francés
sanglant
También: ensanglanté
friulano
sanganôs
¿Se dice así donde vives?
gallego
sanguento
¿Se dice así donde vives?
georgiano
სისხლიანიsisxliani
También: გასისხლიანებული
alemán
blutig
griego
ματωμένοςmatoménos
hebreo
מגואל בדםmegoál bedám
También: עקוב מדם
hindi
लहू-लुहानlahū-luhān
También: रक्तरंजित
húngaro
véres
islandés
blóðugur
irlandés
fuilteach
También: flann, fordhearg
italiano
sanguinante
También: cruento, insanguinato
japonés
血塗れchimamire
También: 血まみれの
coreano
피투성이의pituseong'iui
También: 핏자국이 있는
kirguís
канга боёлгонkanga boyolgon
También: кандуу
latín
sanguineus
También: cruentus, sanguinans
letón
asiņains
luxemburgués
bluddeg
macedonio
крвавkŕvav
También: крвјосан, скрвавен
occitano
sagnós
¿Se dice así donde vives?
polaco
krwawy
También: zakrwawiony
portugués
ensanguentado
rumano
sângeros
ruso
окровавленныйokrovávlennyj
También: кровавый
sardo
sambenosu
¿Se dice así donde vives?
escocés
bluidy
¿Se dice así donde vives?
serbio
крвав
eslovaco
krvavý
También: zakrvavený
esloveno
krvav
español
sangriento
También: ensangrentado, sanguinolento
sueco
blodig
turco
kanlı
ucraniano
закривавленийzakryvávlenyj
También: кривавий
¿Se dice así donde vives?
закровлений≈
galés
gwaedlyd
¿Se dice así donde vives?