Gaélico escocés

Zona

Escocia

Las zonas se aproximan por regiones administrativas; las fronteras reales de los dialectos no coinciden con ellas.

¿Hablas esta lengua? Revisa sus palabras →

Palabras (3596 palabras)

Palabra	Significado
aibidil	alfabeto
casg-breith	aborto
casg leatrom	aborto
apracot	albaricoque
dearg	absoluto (utter)
amaideach	absurdo
bus	autobús
càr	automóvil
carbad	automóvil
fèin-ùghdarras	autonomía
ùghdar	autor
dlighe-sgrìobhaidh	derechos de autor
ionnsaigheach	agresivo
rianaire	administrador
port-adhair	aeropuerto
naitridean	nitrógeno
acadamaidh	cantera
acaire	acre
gnìomh	acto
maoin	partida del activo
neach-dèanadais	activista
iomairtiche	activista
neach-iomairt	activista
cluicheadair	actor
ban-chleasaiche	actor
cleasaiche	actor
ban-chleasaiche	actriz
ban-actair	actriz
ban-chluicheadair	actriz
siorc	tiburón
cearban	tiburón
ailseabra	álgebra
alcol	alcohol
deoch làidir	licor
spiorad	licor
alùmanam	aluminio
almain	aluminio
alman	aluminio
dian-thograch	ambicioso
gionach	ambicioso
amen	amén
mion-rannsachadh	análisis
mion-sgrùdair	analista
aingeal	ángel
beothachadh	animación
gun urrainn	anónimo
bathar-cruaidh	hardware
òr-mheas	naranja (orange, fruit)
oraindsear	naranja (orange, fruit)
ath-èisdeachd	apelación
bùth-cungaidheir	farmacia
bùth-cheimigeir	farmacia
bùth-chungaidhean	farmacia
cnò-thalmhainn	maní
cuir ann an làimh	arrestar
cuir ann am grèim	arrestar
bogha	arco (arch)
duilleag	hoja (sheet)
armailt	ejército
taigh-airm	arsenal
tasg-lann	archivo (archive)
àrd-easbaig	arzobispo
ailteir	arquitecto
ailtire	arquitecto
dealbhadair thogalach	arquitecto
ailtearachd	arquitectura
eadhon	específicamente (namely)
àileach	atmosférico
àileanta	atmosférico
dadam	átomo
èisteachd	audiencia
uathachas	autismo
seanmhair	abuelo (grandmother)
cotan	algodón
lòdrach	equipaje
pacraidhe	equipaje
sacraidh	equipaje
beairteach	rico
pailt	abundante
gealltanach	prometedor
dòchasach	prometedor
ionmhas	prosperidad (wealth)
beartas	prosperidad (wealth)
maoin	prosperidad (wealth)
lèana	ciénaga
boglach	ciénaga
iarr	desear
stòr-dàta	base de datos
for-uinneag	balcón
banana	plátano
banca	banca
taigh-malairt	banca
taigh-rèidh	banca
crogan	tarro
briseadh	bancarrota
bàr	bar
druma	tambor
rùda	carnero
bacadh	barrera
glumag	poza
amar	poza
linne	poza
ball-basgaid	baloncesto
bataraidh	pila (battery)
cuip	fusta
athair	padre (father)
faic	ver
tùr	torre
seillean	Anthophila
amaideach	ridículo
sìorraidh	sin fin
tèarainteachd	seguridad (security)
sàbhailteachd	seguridad (safety)
dròn	dron
dìomhain	desempleado
cion-cosnaidh	desempleo
coma	imprudente
droch-chliùiteach	de mala fama
sìor	continuo
feòil-mhuice	tocino
peatral	gasolina
fèill	festín
cuirm	festín
fèist	festín
cladach	orilla (shore)
beith≈	abedul
màrsail	marzo
caismeachd	marzo
cruadhtan	hormigón
tarbh	toro
buail	golpear (beat)
cog	pelear
sabaid	pelear
cuir geall	apostar
leabharlann	biblioteca
ruith	correr
truagh	misio
bochd	misio
bochdainn	pobreza
truaighe	pobreza
fògarrach	refugiado
geal	blanco (white)
feòrag	ardilla
pian	dolor
cràdh	dolor
motha	más (more)
tuilleadh	más (more)
mòr-chuid	mayoría
beath-eachdraidh	biografía
eachdraidh-beatha	biografía
bith-eòlas	biología
deamhan	demonio
dà-ghnèitheach	bisexual
dà-mhiannach	bisexual
dà-sheòrsach	bisexual
staoig	bistec
uasal	noble
miathail	noble
mòrdha	noble
onarach	honorable
beannachd	bendición
leth-aon	gemelo
dlùth	cercano
faisg	cercano
dealanach	rayo (lightning)
bàn-ghlas	palidez
bloigh	bitácora (blog)
ceap	bloque
sgonn	bloque
leabhar-pòcaid	cuaderno
dia	dios
ban-dia	dea
craicte	loco
às a chiall	loco
às a ciall	mad
às a chiall	mad
dòrnaireachd	boxeo
goirt	dolorido
ciùrr	doler
boglach	pantano
boma	bomba (bomb)
fiach	deuda
còir	deber (duty)
oir chabhsair	bordillo
feusag	barba
iomairt	lucha (struggle)
flùr	harina
min	harina
baraille	barril
cladhaire	cobarde
gealtaire	cobarde
cion	falta (lack)
gainne	falta (lack)
gainnead	falta (lack)
bann-làimhe	brazalete
bràthair	hermano
gabh	tomar
breug	mentira
breugaire	mentiroso
breugadair	mentiroso
breugaiche	mentiroso
grànnda	feo
beàrr	afeitar
àth	vado
umha	bronce
caca	sucio
taigh	casa
togalach	edificio
neach-togail	constructor (builder)
togail	construcción
tog	construir (build)
le do thoil	por favor
le ur toil	por favor
mas e do thoil e	por favor
slàinte	salud (cheers)
droman	saúco
dromanach	saúco
buabhall	búfalo
dealg	alfiler
doineann	tormenta
sian	tormenta
stoirm	tormenta
luibh	mala hierba
luibheanach	mala hierba
lus	mala hierba
cunntasair	tenedor de libros
uchd-aodach	ajustador
cudrom	peso
torrach	embarazado
beò-leatromach	embarazado
trom	embarazado
leatrom	embarazo
leatromachd	embarazo
torraicheas	embarazo
trom	pesado
cudromach	importante (important)
cudrom	importancia
banachdach	vacuna
ruith-airgid	moneda (currency)
seòmar-ionnlaid	cuarto de baño (bathroom)
carago	carga (cargo)
luchd	flete
làraidh	camión
aol≈	cal
fiach	que vale la pena
uàt	vatio
marbh	matar
cuir gu bàs	matar
murtair	asesino
co-dhiù	mal que bien
a-nìos	hacia arriba
modhail	cortés
cùirteil	cortés
suairc	cortés
suas	arriba (up)
a-nìos	arriba (up)
shuas	arriba (up)
buail	golpear (hit)
dian-amhairc	mirar fijamente
banntrach	viuda
taingeil	agradecido (thankful)
buidheachas	gratitud
làrach-lìn	sitio web
ionad	sitio web
ionad eadar-lìn	sitio web
feòil-sheachnair	vegetariano
glasraichear	vegetariano
lusair	vegetariano
mathan	oso
neach-lìbhrigidh	presentador
famhair	gigante
crodh	ganado (cattle)
tomadach	grande (large)
òrdag	pulgar
meudachd	grandeza
an-mhòr	enorme (huge)
an-mhòr	enorme (enormous)
meudachd	magnitud
baidhsagal	bicicleta
rothair	bicicleta
rothar dà-chuibhleach	bicicleta
cuisle	vena
seileach	sauce
càmhal≈	camello
teud	cuerda (string)
dreach	versión
dìreach	vertical
mullach	cima (top)
marcach	jinete
bogha-frois	arco iris
raonabogha	arco iris
banais	boda
pòsadh	boda
earrach	primavera
dìnnear	cena (dinner)
feasgar	anochecer
pàrtaidh	fiesta
hòro-gheallaidh	fiesta
eadar-oibreachadh	interacción
eadar-obrachadh	interacción

Se muestran 300 de 3596 palabras; el resto está en las páginas de cada palabra.

≈ — palabra sin verificar: un borrador que un editor aún no ha revisado.