Bretón

Zona

Bretaña

Las zonas se aproximan por regiones administrativas; las fronteras reales de los dialectos no coinciden con ellas.

¿Hablas esta lengua? Revisa sus palabras →

Palabras (1463 palabras)

Palabra	Significado
lizherenneg	alfabeto
abriko	albaricoque
avoukez	aguacate
bus	autobús
karr-boutin	autobús
karr-tan	automóvil
gwetur	automóvil
karr	automóvil
oto	automóvil
aozer	autor
aerborzh	aeropuerto
nitrogen	nitrógeno
azot	nitrógeno
stourmer	activista
stourmerez	activista
rinkin	tiburón
morvleiz	tiburón
algoritm	algoritmo
treol	algoritmo
aluminiom	aluminio
ael	ángel
dizanv	anónimo
Aouraval≈	naranja (orange, fruit)
orañjez	naranja (orange, fruit)
arme	ejército
lu	ejército
arc’heskob	arzobispo
aergelc’h	atmósfera
atom	átomo
atomenn	átomo
aotism	autismo
mamm-gozh	abuelo (grandmother)
koton	algodón
pinvidik	rico
c'hoant	deseo
bank	banca
kras	pelado
taboulin	tambor
maout	carnero
tourz	carnero
tad▶	padre (father)
gwelet	ver
tour	torre
gwenan▶	Anthophila
tiala	leonera
tevenn	orilla (shore)
aod	orilla (shore)
bezv	abedul
Meurzh	marzo
betoñs	hormigón
beton	hormigón
tarv▶	toro
klaoustreañ	apostar
levraoueg	biblioteca
redek	correr
paour	misio
stourm	combate
emgann	combate
tu	lado
gwenn	blanco (white)
gwiñver	ardilla
kaz-koad	ardilla
poan	dolor
bevoniezh	biología
gevell	gemelo
foultr	rayo (lightning)
brogonen	rayo (lightning)
foeltr	rayo (lightning)
luc'hed	rayo (lightning)
saezh	rayo (lightning)
seac'h	rayo (lightning)
doue	dios
foll	mad
sot	mad
doueelezh≈	deidad (deity)
bomb	bomba (bomb)
barv	barba
bleud	harina
breûr	hermano
kemer	tomar
gaou	mentira
aotenn	navaja
roudouz	vado
red	vado
arem	bronce
ti	casa
savadur	edificio
sevel	construir (build)
mar plij	por favor
yec’hed mat	salud (cheers)
spilhenn	alfiler
korventenn	tormenta
barr-amzer	tormenta
barr-avel	tormenta
pouez	peso
ponner	pesado
moneiz	moneda (currency)
sal-gibellañ	cuarto de baño (bathroom)
lazher	asesino
seven	cortés
intañvez	viuda
lec'hienn	sitio web
vejetarian	vegetariano
arzh	oso
kinniger	presentador
kinnigerez	presentador
bras	grande (large)
biz-meud	pulgar
bizied-meud	pulgar
meud	pulgar
marc'h-houarn	bicicleta
belo	bicicleta
bisiklet	bicicleta
marc'h-treut	bicicleta
gwazhienn	vena
haleg	sauce
kañval▶	camello
Gwengolo	septiembre
handelv	versión
biñsaskell	helicóptero
kanevedenn	arco iris
eured	boda
nevezamzer	primavera
abardaez▶	anochecer
enderv	anochecer
pardaez	anochecer
c'hwi▶	vosotros
votadeg	elección
eleksion	elección
torad	camada
embannadur	edición
fourchetez	tenedor
hewel	visible
forc'h	horca
gwin	vino
rezin≈	uva
kablus	culpable
bras	alto (tall)
uhel	alto (high)
dibenn-sizhun	fin de semana
kerez	cereza
derez-uheloc'h	comparativo
aoter	altar
Meurzh	martes
dimeurzh	martes
dañvad▶	oveja
dizoloiñ	descubrir
darempred	relación (relationship)
respont	respuesta (answer)
diskuiza	descansar
kimiad	vacaciones
sailh	cubo (bucket)
kelorn	cubo (bucket)
dre gant	por ciento
gwrac'h	bruja
sorserez	bruja
karr	carro
brezel	guerra
prenestr	ventana
gwir	cierto
barzhoneg	poema
gwerz	poema
eizh▶	ocho
pevar-ugent	ochenta
triwec'h	dieciocho
koar	cera
wiski	whisky
avel▶	viento
gwent	viento
gouel	vela (sail)
bleiz▶	lobo
gloan	lana
arm-tan	arma de fuego
tan▶	fuego
tantad	fuego
dour▶	agua
hidrogen	hidrógeno
glebiadur	humedad (moisture)
glebiadur	humedad (humidity)
perc'hennañ	poseer
blev▶	cabello
enebour	enemigo
bran	cuervo
marc'hvran	cuervo
bran	corneja
eizhvet	octavo
laou≈	Phthiraptera
pennek	testarudo
levezon	influencia
hollved	universo
glaou	carbón (coal)
karbon	carbono
koulm	nudo
kouloum	nudo
straed	calle
menez-tan	volcán
skouarn▶	oído
antreal	entrar
deskiñ	aprender
prizoniad	prisionero
prizon	cárcel (prison)
harzh	ladrido
harzhadeg	ladrido
harzhadenn	ladrido
harzherezh	ladrido
kazetenn	periódico
galaksienn	galaxia
yalc'h	bolsa (purse)
gwarant	garantía (guarantee)
tomm	caliente
biñs	tornillo (screw)
fuzuilh	fusil
karabinenn	fusil
gae	gay
genetik	genética
gouennlazh	genocidio
douaroniezh	geografía
mentoniezh	geometría
gouron	héroe
kaoc'h	mierda
c'hwerv	amargo (bitter)
sezv	mostaza
gitar	guitarra
chabistr	capítulo (chapter)
pennad	capítulo (chapter)
don	profundo (deep)
bouzar	sordo
breinañ	pudrirse
neizh	nido
komz	hablar (speak)
lavaret	decir (say)
eur	hora
eurvezh	hora
ur≈	reloj (clock)
eurier	reloj (clock)
eurier	reloj (watch)
beva	alimentar
maga	alimentar
noazh	desnudo (naked)
nadoz	aguja
nadoz da wriat	aguja
penn▶	cabeza
poan-benn	dolor de cabeza
peurvuiañ	más que nada
peurliesañ	más que nada
naon	hambre
mouezh	voz
heñvelrevel	homosexual
heñvelrevelezh	homosexualidad
menez	montaña
devi	arder
leski	arder
kraoñ≈	nuez
keginañ	cocinar
c'hoari▶	juego
yezhadur	gramática
kabell-touseg	seta
kurun	trueno
kudurun	trueno
pehed	pecado
keodedel	civil (civil)
arc'hant	dinero
moneiz	dinero
Kerzu▶	diciembre
bronn	mama
askre	mama
brennid	mama
bruched▶	mama
kalon▶	mama
per	peral
fank	lodo
pri	lodo
gweuz≈	labio
ruz-muzelloù	lápiz labial
bouton	botón
gwazien	ganso
gwâz	ganso
reiñ	dar
toenn	cubierta (roof)
to	cubierta (roof)
daou▶	dos
ugent	veinte
daouzek	doce
dor	puerta (door)
div wech	dos veces
sturienn	mote
dek ha pevar-ugent	noventa
navvet	noveno
nav▶	nueve
delfin	delfín
beg-hir	delfín
deiz-ha-bloaz	cumpleaños
koad▶	madera (wood)
haleg	madera (wood)
prenn	madera (wood)
gwez▶	árbol
stad	Estado
dekvet	décimo
dekved	década
dek▶	diez

Se muestran 300 de 1463 palabras; el resto está en las páginas de cada palabra.

≈ — palabra sin verificar: un borrador que un editor aún no ha revisado.