Dialectio

Aragonés

Zona

Aragón

Las zonas se aproximan por regiones administrativas; las fronteras reales de los dialectos no coinciden con ellas.

¿Hablas esta lengua? Revisa sus palabras →

Palabras (728 palabras)

PalabraSignificado
alberjealbaricoque
auto≈automóvil
autorautor
autoraautor
tiburóntiburón
algorismoalgoritmo
alcoholalcohol
narancha≈naranja (orange, fruit)
exercitoejército
asmaasma
agüelaabuelo (grandmother)
cotónalgodón
alcotónalgodón
tambortambor
mardáncarnero
balonzestobaloncesto
paipadre (father)
veyerver
torrazatorre
torretorre
abellaAnthophila
costaorilla (shore)
Marzo≈marzo
biblioteca≈biblioteca
blanco≈blanco (white)
esquirgüeloardilla
bendicirbendecir
amanatocercano
chuntocercano
prosimocercano
diosdios
barbabarba
farina≈harina
chirmánhermano
navallanavaja
cortenavaja
casa≈casa
ambreámbar
tormentatormenta
importantimportante (important)
calsocal
calsinacal
onsooso
grangrande (large)
grandegrande (large)
pulgarpulgar
bicicleta≈bicicleta
Setiembre≈septiembre
arco de San Chuanarco iris
primavera≈primavera
forquetatenedor
fercumplir
cumplircumplir
efectuarcumplir
forca≈horca
vinvino
ugauva
ubauva
ziresacereza
Martes≈martes
ovella≈oveja
ubrirabrir
relativamentrelativamente
respuestarespuesta (answer)
pozalcubo (bucket)
desasperodesespero
guerraguerra
finestraventana
creyercreer
ueitoocho
ueitocho
vientoviento
velavela (sail)
endicarindicar
autoridatautoridad
propiedápropiedad (property)
interiorinterior (interior)
fuegofuego
aiguaagua
auguaagua
hidrochenohidrógeno
pelo≈cabello
Phthiraptera≈Phthiraptera
piolloPhthiraptera
universouniverso
carrera≈calle
bolcánvolcán
oyiuoído
uídooído
periodico≈periódico
torniellotornillo (screw)
cheneticagenética
cheografíageografía
cheolochíageología
cheometríageometría
heroihéroe
huespedhuésped
archilaarcilla
xordosordo
niedonido
fablarhablar (speak)
decirdecir (say)
hora≈hora
relochreloj (clock)
relochreloj (watch)
agullaaguja
capezacabeza
fambrehambre
vozvoz
montañamontaña
nuez≈nuez
chuegojuego
chugadorjugador
gramaticagramática
chugarjugar
condatocondado
potrecón≈seta
truen≈trueno
dinersdinero
Aviento≈diciembre
peito≈mama
labio≈labio
botónbotón
auca≈ganso
dardar
tellato≈cubierta (roof)
dosdos
dotzedoce
docedoce
dozedoce
puertapuerta (door)
nueunueve
nounueve
dalfíndelfín
demograficodemográfico
fusta≈madera (wood)
árbolárbol
dezeniodécada
diezdiez
detalledetalle
fuent≈manantial
orichenorigen
campana≈campana
miralloespejo
fumohumo
nino≈niño (child, young person)
infantilinfantil
puerilinfantil
agüeloabuelo (grandfather)
berboverbo
fogarhogar
forauhoyo
diyadía (day)
díadía (day)
valvalle (valley)
fillahijo (daughter)
achudarayudar (help)
aduyarayudar (help)
carretera≈carretera
dinidatdignidad
plegarllegar
plevialluvia (rain)
escaleraescalera (ladder)
amigoamigo
Caixico≈roble
zamuecoestúpido
alma≈alma
ducenadocena
tío≈tío
ecolochíaecología
economíaeconomía (economics)
electrecidatelectricidad
eletronicaelectrónica
enerchíaenergía
euroeuro
anurarana
panchaabdomen
graixa≈gordo
bibirvivir
vida≈vida (life)
mullerseñora
Octubre≈octubre
amarielloamarillo
grudagrulla
rebiestarevista
siempresiempre
cort≈corraliza
fierrohierro
ferrihierro
castiello≈castillo
estableiximientoestablecimiento
establimientoestablecimiento
concepciónconcepción
armaarma
salut≈salud (health)
verde≈verde
tierratremoterremoto
terrentrínterremoto
suelosuelo (soil)
hibiernoinvierno
estrelaestrella
furtaireladrón (thief)
dragóndragón
serpients≈serpiente
oro≈oro
dientdiente
y≈y
chuguetejuguete
mincharalimento
virollacomida
nomenombre (name)
nombrenombre (name)
rosata≈escarcha
intelichenciainteligencia
atrootro
istoriahistoria
irir
cafécafé
piedra≈piedra
fozcañón (canyon)
trunfapapa
patopato (duck)
fabafrijol
Abril≈abril
florflor
ocsichénoxígeno
agroagrio
manmano
ballenaballena
pochabolsillo
cambra≈habitación
caballocaballo
ueso≈hueso
meterponer
clamarllamar
gayolajaula
gabiajaula
caparragarrapata
claullave
librolibro
codigocódigo
crabacabra
crapacabra
ruedarueda
chenullorodilla
colorcolor
ordenadorcomputador
computaderacomputador
computadorcomputador
comunismocomunismo
continentcontinente (continent)
barco≈barco
mugaborder
marrónmarrón
pardomarrón
radizraíz (root)
caixa≈caja
vacavaca
bacavaca
reinareina
reyalroyal
reirey
capazo≈cesta
candreixocangrejo
botiga≈tienda (shop)
pozo≈pozo
chicotdiminuto
sangresangre
conielloconejo
lapínconejo
cerclocírculo
coixocojo
cromparcomprar
cocina≈cocina
arbuzoarbusto
laboratoriolaboratorio
liónleón
pulmónpulmón
limón≈limón
Chulio≈julio
vulpini≈zorro
fuellahoja (leaf)
Noviembre≈noviembre
izquierda≈izquierdo
chelo≈hielo
leitocama
medico≈médico (physician)
espitalhospital
codocodo
tractamientotratamiento
selbabosque
letra≈letra (letter, of the alphabet)
literaturaliteratura
estiuverano
veranoverano
frentfrente (forehead)
cullaracuchara
aimoramor
homohombre (human)
umanohombre (human)

Se muestran 300 de 728 palabras; el resto está en las páginas de cada palabra.

≈ — palabra sin verificar: un borrador que un editor aún no ha revisado.