Іншими мовами: captive (англійська), Gefangener (німецька), captif (французька), cautivo (іспанська), jeniec (польська).
албанська
rob
арабська
أسيرʔasīr
Також: أسيرة, محبوس
вірменська
գերիgeri
азербайджанська
əsir
білоруська
палонны
Також: палонная, палоннік
боснійська
zarobljenik≈
Також: sužanj, zarobljenica
болгарська
пленник
Також: затворник, пленничка
каталанська
captiu
хорватська
zarobljenik≈
Також: sužanj, zarobljenica
чеська
zajatec
Також: zajatkyně
данська
fange
нідерландська
gevangene
англійська
captive/ˈkæptɪv/
естонська
vang
фінська
vanki
французька
captif
Також: captive
галісійська
cativo
А у вас так кажуть?
грузинська
ტყვეṭq̇ve
німецька
Gefangener
Також: Gefangene
грецька
δεσμώτηςdesmótis
іврит
שָׁבוּיshavúy
Також: שְׁבוּיָה
гінді
बंदीbandī
Також: असीर
угорська
fogoly
ірландська
cime
Також: braighdeanach, príosúnach
італійська
prigioniero
японська
俘虜
Також: とりこ
казахська
тұтқын
корейська
포로poro
киргизька
туткун
латина
captivus
Також: captus
латиська
gūsteknis
Також: sagūstītais
литовська
belaisvis
македонська
заробеник
Також: заробеница, заробеничка
мальтійська
isir
Також: maqbud
монгольська
хоригдол
норвезька (букмол)
fange
перська
اسیرasir
Також: بندی
польська
jeniec
Також: więzień, więźniarka
португальська
cativo
румунська
captiv
Також: prizonier
російська
пленный
Також: пленная, пленник
сербська
заробљеник
Також: заробљеница, сужањ
словацька
zajatec
Також: zajatkyňa
словенська
ujetnik
Також: ujetnica
іспанська
cautivo
Також: captivo
шведська
fånge
таджицька
асир
Також: бандизан
турецька
esir
туркменська
ýesir
українська
полонений
Також: бранець, полонена
А у вас так кажуть?
узбецька
asir
Також: bandi, tutkun