W gwarach ukraińskich „wstrętny” ma też inne nazwy: шкаворіжний (gwara łemkowska); шкаредний (gwara łemkowska).
W innych językach: disgusting (angielski), огидний (ukraiński), ekelhaft (niemiecki), dégoûtant (francuski), asqueroso (hiszpański).
albański
efshtë
arabski
مقرفmuqrif
Także: مقزز
ormiański
զզվելիzzveli
Także: գարշելի, նողկալի
azerbejdżański
iyrənc
białoruski
агідныahídny
Także: агідлівы, гідкі
bośniacki
odvratan≈
Także: oduran, ogavan
bułgarski
отвратителенotvratítelen
Także: противен
kataloński
fastigós
Także: menyspreable, repugnant
chorwacki
odvratan≈
Także: oduran, ogavan
czeski
nechutný
duński
klam
Także: ulækker, væmmelig
niderlandzki
walgelijk
Także: afschuwelijk, degoutant
angielski
disgusting/dɪsˈɡʌstɪŋ/
fiński
inhottava
Także: etova, kuvottava
francuski
dégoûtant
Także: dégueulasse, immonde
galicyjski
noxento
A u was tak się mówi?
gruziński
ამაზრზენიamazrzeni
Także: საზიზღარი, საძულველი
niemiecki
ekelhaft
Także: eklig, grauslich
grecki
αηδιαστικόςaïdiastikós
hebrajski
מַגְעִילmag'íl
hindi
घिनौनाghinaunā
węgierski
gusztustalan
Także: undorító
islandzki
viðbjóðslegur
Także: ógeðslegur
irlandzki
déistineach
Także: samhnasach
włoski
disgustoso
Także: nauseante, stomachevole
japoński
忌まわしいimawashii
Także: きもい
koreański
역겹다yeokgyeopda
łaciński
foedus
Także: taeter
litewski
koktus
macedoński
одвратенodvraten
Także: гаден, дегутантен
mongolski
жигшүүртžigšüürt
norweski (bokmål)
motbydelig
oksytański
fastigós
Także: repugnant
A u was tak się mówi?
polski
wstrętny
Także: obmierzły, obrzydliwy
portugalski
nojento
Także: asqueroso, repulsivo
rumuński
dezgustător
Także: respingător, scârbos
rosyjski
отвратительныйotvratítelʹnyj
Także: гадкий, омерзительный
szkocki gaelicki
gràineil
Także: oillteil, sgrathail
A u was tak się mówi?
słowacki
odporný
Także: nechutný
słoweński
gnusen
Także: oduren, ogaben
hiszpański
asqueroso
Także: nauseabundo, repulsivo
szwedzki
äcklig
Także: motbjudande, vämjelig
turecki
iğrenç
Także: tiksindirici
ukraiński
огиднийohýdnyj
Także: гидкий, противний
A u was tak się mówi?
шкаворіжний≈
Także: шкаредний