W innych językach: captive (angielski), полонений (ukraiński), Gefangener (niemiecki), captif (francuski), cautivo (hiszpański).
albański
rob
arabski
أسيرʔasīr
Także: أسيرة, محبوس
ormiański
գերիgeri
azerbejdżański
əsir
białoruski
палонныpalónny
Także: палонная, палоннік
bośniacki
zarobljenik≈
Także: sužanj, zarobljenica
bułgarski
пленникplénnik
Także: затворник, пленничка
kataloński
captiu
chorwacki
zarobljenik≈
Także: sužanj, zarobljenica
czeski
zajatec
Także: zajatkyně
duński
fange
niderlandzki
gevangene
angielski
captive/ˈkæptɪv/
estoński
vang
fiński
vanki
francuski
captif
Także: captive
galicyjski
cativo
A u was tak się mówi?
gruziński
ტყვეṭq̇ve
niemiecki
Gefangener
Także: Gefangene
grecki
δεσμώτηςdesmótis
hebrajski
שָׁבוּיshavúy
Także: שְׁבוּיָה
hindi
बंदीbandī
Także: असीर
węgierski
fogoly
irlandzki
cime
Także: braighdeanach, príosúnach
włoski
prigioniero
japoński
俘虜
Także: とりこ
kazachski
тұтқынtutqın
koreański
포로poro
kirgiski
туткунtutkun
łaciński
captivus
Także: captus
łotewski
gūsteknis
Także: sagūstītais
litewski
belaisvis
macedoński
заробеникzarobenik
Także: заробеница, заробеничка
maltański
isir
Także: maqbud
mongolski
хоригдолxorigdol
norweski (bokmål)
fange
perski
اسیرasir
Także: بندی
polski
jeniec
Także: więzień, więźniarka
portugalski
cativo
rumuński
captiv
Także: prizonier
rosyjski
пленныйplénnyj
Także: пленная, пленник
serbski
заробљеник
Także: заробљеница, сужањ
słowacki
zajatec
Także: zajatkyňa
słoweński
ujetnik
Także: ujetnica
hiszpański
cautivo
Także: captivo
szwedzki
fånge
tadżycki
асирasir
Także: бандизан
turecki
esir
turkmeński
ýesir
ukraiński
полоненийpolonényj
Także: бранець, полонена
A u was tak się mówi?
uzbecki
asir
Także: bandi, tutkun