W gwarach ukraińskich „torba” ma też inne nazwy: торба (gwara naddniestrzańska, gwara pokucko-bukowińska).
Francuski w różnych regionach: sachet (Belgia); poche (południowo-zachodnia Francja); cornet (Szwajcaria).
Niemiecki w różnych regionach: Sackerl (Austria); Gugg (Badenia-Wirtembergia); Säckli (Szwajcaria).
W innych językach: bag (angielski), сумка (ukraiński), Tüte (niemiecki), sac (francuski), bolsa (hiszpański).