DialectioMapa

Chorwacki i ukraiński: fałszywi przyjaciele

← Wszystkie języki

Te słowa (chorwacki) wyglądają lub brzmią jak ukraińskie, ale znaczą coś innego. Znaleziono je automatycznie według brzmienia, więc zdarzają się przypadkowe zbieżności.

  • znaczy „październik”
    ukraiński: жовтень
    znaczy „listopad”
    chorwacki: studeni
  • znaczy „dach”
    ukraiński: дах
    znaczy „krew (blood)”
    chorwacki: krv
  • znaczy „liść”
    ukraiński: листок
    znaczy „list”
    chorwacki: pismo
  • znaczy „litera”
    ukraiński: літера
    znaczy „słowo”
    chorwacki: riječ
  • znaczy „lokalizacja”
    ukraiński: місцеположення
    znaczy „miasto (city)”
    chorwacki: grad
  • znaczy „policzek”
    ukraiński: щока
    znaczy „obraz (image)”
    chorwacki: slika
  • znaczy „chleb”
    ukraiński: хліб
    znaczy „okrąg”
    chorwacki: krug
  • znaczy „szklanka (drinking glass)”
    ukraiński: склянка
    znaczy „misa”
    chorwacki: činija
  • znaczy „mosiądz”
    ukraiński: латунь
    znaczy „miedź”
    chorwacki: bakar
  • znaczy „flaga”
    ukraiński: прапор
    znaczy „zastaw”
    chorwacki: zalog
  • znaczy „lina”
    ukraiński: мотузка
    znaczy „już”
    chorwacki: vec
  • znaczy „robić”
    ukraiński: робити
    znaczy „radować się”
    chorwacki: radovati se
  • znaczy „gazeta”
    ukraiński: газета
    znaczy „nowości”
    chorwacki: vesti
  • znaczy „rząd (row)”
    ukraiński: ряд
    znaczy „rodzaj (genus)”
    chorwacki: rod
  • znaczy „stożek”
    ukraiński: конус
    znaczy „stos (stack)”
    chorwacki: stog
  • znaczy „występ (performance)”
    ukraiński: виступ
    znaczy „ofensywa”
    chorwacki: ofanziva
  • znaczy „czysty (clean)”
    ukraiński: чистий
    znaczy „honor”
    chorwacki: čast
  • znaczy „widzenie”
    ukraiński: зір
    znaczy „gatunek (species)”
    chorwacki: vrsta
  • znaczy „roślina”
    ukraiński: рослина
    znaczy „wiewiórka”
    chorwacki: veverica
  • znaczy „prawie (almost)”
    ukraiński: майже
    znaczy „wkrótce”
    chorwacki: uskoro
  • znaczy „cieszyć się”
    ukraiński: насолоджуватися
    znaczy „używać”
    chorwacki: koristiti
  • znaczy „pięć”
    ukraiński: п'ять
    znaczy „pot”
    chorwacki: znoj
  • znaczy „ciężar (load)”
    ukraiński: вантаж
    znaczy „towar (merchandise)”
    chorwacki: roba
  • znaczy „willa”
    ukraiński: вілла
    znaczy „widły”
    chorwacki: vile
  • znaczy „tarcza (target)”
    ukraiński: мішень
    znaczy „cel (goal)”
    chorwacki: cilj
  • znaczy „małżeństwo”
    ukraiński: шлюб
    znaczy „brak”
    chorwacki: nedostatak
  • znaczy „robić”
    ukraiński: робити
    znaczy „radzić”
    chorwacki: savjetovati
  • znaczy „fenomen”
    ukraiński: з'явлення
    znaczy „stawiennictwo”
    chorwacki: pojavljivanje
  • znaczy „mieszkanie (apartment)”
    ukraiński: квартира
    znaczy „status”
  • znaczy „znak (sign)”
    ukraiński: ознака
    znaczy „znak (indication)”
  • znaczy „zielony”
    ukraiński: зелений
    znaczy „zielenina”
  • znaczy „wielbłąd”
    ukraiński: верблюд
    znaczy „panna”
    chorwacki: devojka
  • znaczy „odwet (revenge)”
    ukraiński: помста
    znaczy „edukacja”
    chorwacki: obrazovanje
  • znaczy „jarmuż”
    ukraiński: кейл
    znaczy „pal”
    chorwacki: kolac
  • znaczy „kania”
    ukraiński: шуліка
    znaczy „echo”
    chorwacki: jeka
  • znaczy „kij”
    ukraiński: кий
    znaczy „aż”
  • znaczy „częsty”
    ukraiński: частий
    znaczy „honor”
    chorwacki: čast
  • znaczy „żałować”
    ukraiński: жалкувати
    znaczy „użądlić”
    chorwacki: ubadati
  • znaczy „ołów”
    ukraiński: свинець
    znaczy „cyna”
    chorwacki: kalaj
  • znaczy „świątynia (temple)”
    ukraiński: храм
    znaczy „gram”
  • znaczy „winić”
    ukraiński: винити
    znaczy „kręcić”
  • znaczy „przesyłać”
    ukraiński: завантажувати
    znaczy „przynosić”
    chorwacki: donijeti
  • znaczy „słownik”
    ukraiński: словник
    znaczy „rzecznik”
    chorwacki: glasnogovornik
  • znaczy „bank”
    ukraiński: банк
    znaczy „słoik”
    chorwacki: cup
  • znaczy „nastawienie”
    ukraiński: ставлення
    znaczy „staw (pond)”
    chorwacki: jezerce
  • znaczy „zgoda (harmony)”
    ukraiński: гармонія
    znaczy „magazyn”
    chorwacki: skladište
  • znaczy „wściekłość”
    ukraiński: лють
    znaczy „bies”
    chorwacki: demon
  • znaczy „robotnik”
    ukraiński: робітник
    znaczy „counselor”
  • znaczy „plaster”
    ukraiński: скиба
    znaczy „pokrywka”
    chorwacki: poklopac
  • znaczy „kadłub”
    ukraiński: корпус
    znaczy „trup”
    chorwacki: leš
  • znaczy „wielkość (greatness)”
    ukraiński: велич
    znaczy „wielkość (magnitude)”
  • znaczy „unosić się”
    ukraiński: плавати, плисти
    znaczy „pomylić”

Gwary · Sprawdź słowa