En otros idiomas: vanity (inglés), марнославство (ucraniano), Eitelkeit (alemán), vanité (francés), próżność (polaco).
árabe
غرورḡurūr
armenio
սնափառությունsnapʻaṙutʻyun
También: ունայնություն
asturiano
vanidá
¿Se dice así donde vives?
azerbaiyano
qürrə
También: qürur
bielorruso
славалюбстваslavaljúbstva
bosnio
visokoumlje≈
También: slavoljublje, sujeta
búlgaro
суетаsuetá
También: тщеславие
catalán
vanitat
croata
visokoumlje≈
También: slavoljublje, sujeta
checo
marnivost
También: domýšlivost, ješitnost
danés
forfængelighed
neerlandés
ijdelheid
inglés
vanity/ˈvænɪti/
estonio
edevus
finés
turhamaisuus
francés
vanité
gallego
vaidade
¿Se dice así donde vives?
georgiano
ამაოებაamaoeba
También: პატივმოყვარეობა
alemán
Eitelkeit
griego
ματαιοδοξίαmataiodoxía
hebreo
יָהֳרָה \ יוהרהyohorá
hindi
घमंडghamaṇḍ
También: ग़ुरूर
húngaro
hiúság
También: önteltség
irlandés
uaill
italiano
vanità
japonés
虚栄心kyoeishin
También: 虚栄
kazajo
атаққұмарлықataqqumarlıq
coreano
허영심heoyeongsim
También: 허영
kirguís
менменсингендикmenmensingendik
latín
vanitas
letón
augstprātība
También: iedomība, patmīlība
lituano
tuštybė
macedonio
суетаsueta
noruego bokmal
forfengelighet
persa
غُرورġorur
También: عُجْب
polaco
próżność
portugués
vaidade
rumano
vanitate
También: îngâmfare, mândrie
ruso
тщеславиеtščeslávije
También: суета
sardo
vanidàde
¿Se dice así donde vives?
gaélico escocés
uaill
También: dìomhanas, faoineas
¿Se dice así donde vives?
serbio
високоумље
También: славољубље, сујета
eslovaco
márnivosť
También: domýšľavosť, samoľúbosť
esloveno
domišljavost
español
vanidad
También: ínfulas
sueco
fåfänga
También: fåfänglighet
tayiko
ғурӯрġurür
También: шӯҳратпарастӣ
turco
gurur
ucraniano
марнославствоmarnoslávstvo
También: марнолюбство
¿Se dice así donde vives?
uzbeko
shuhratparastlik
También: gʻurur, manmanlik
galés
oferedd
También: gwagedd
¿Se dice así donde vives?