En otros idiomas: unexpected (inglés), несподіваний (ucraniano), unerwartet (alemán), inattendu (francés), nieoczekiwany (polaco).
árabe
مفاجئmufājiʔ
armenio
անսպասելիanspaseli
También: անակնկալ
asturiano
inesperáu
¿Se dice así donde vives?
azerbaiyano
gözlənilməz
bielorruso
нечаканыnječakány
También: неспадзяваны, раптоўны
bosnio
neočekivan≈
búlgaro
неочакванneočákvan
catalán
inesperat
croata
neočekivan≈
checo
nečekaný
También: neočekávaný
danés
uventet
neerlandés
onverwacht
inglés
unexpected/ʌnɪkˈspɛktɪd/
finés
odottamaton
francés
inattendu
También: imprévu, inopiné
gallego
inesperado
¿Se dice así donde vives?
alemán
unerwartet
griego
αναπάντεχοςanapántechos
También: απρόοπτος, απροσδόκητος
húngaro
váratlan
islandés
óvæntur
italiano
inaspettato
También: inatteso, insperato
japonés
予想外のyosōgai no
También: 想定外の, 意外な
latín
subitus
También: necopinatus, repens
lituano
nelauktas
luxemburgués
onerwaart
macedonio
неочекуванneočekuvan
noruego bokmal
uventet
También: uventa
polaco
nieoczekiwany
portugués
inesperado
rumano
neașteptat
También: neanticipat, neprevăzut
ruso
неожиданныйneožídannyj
También: нежданный
serbio
неочекиван
eslovaco
nečakaný
También: neočakávaný
esloveno
nepričakovan
español
inesperado
También: imprevisto, inopinado
sueco
oväntad
También: otippad
turco
beklenmedik
También: umulmadık
ucraniano
несподіванийnespodívanyj
También: нежданий, неочікуваний
¿Se dice así donde vives?
galés
annisgwyl
¿Se dice así donde vives?