En los dialectos ucranianos, «pantalón» también tiene otros nombres: ногавиці (dialecto boiko); холошні (dialecto hutsul); гачі (dialecto transcarpático).
En otros idiomas: trousers (inglés), штани (ucraniano), Hose (alemán), pantalon (francés), spodnie (polaco).
albanés
pantallona
árabe
بنطالbinṭāl
También: بنطلون, سروال
armenio
շալվարšalvar
También: տաբատ
asturiano
pantalón
¿Se dice así donde vives?
azerbaiyano
şalvar
euskera
galtzak
¿Se dice así donde vives?
bielorruso
штаныštaný
También: нагавіцы, порткі
bosnio
pantalone≈
También: hlače
bretón
bragez
¿Se dice así donde vives?
búlgaro
панталониpantalóni
También: гащи, панталон
catalán
pantaló
También: calçons, pantalons
tártaro de Crimea
şalvar≈
croata
pantalone≈
También: hlače
checo
kalhoty
También: kalhotky
danés
bukser
neerlandés
broek
inglés
trousers
También: pants
estonio
püksid
finés
housut
francés
pantalon
También: bénard, falzar, fendard, froc, futal
gallego
calzas
También: calzón, pantalón
¿Se dice así donde vives?
georgiano
შარვალიšarvali
alemán
Hose
También: Beinkleid, Büx, Buxe, Höschen
griego
παντελόνι
hebreo
מכנסיים
hindi
पतलूनpatlūn
También: पैंट
húngaro
nadrág
islandés
buxur
irlandés
bríste
También: treabhsar, triús
italiano
pantalone
japonés
ズボン
También: パンツ
casubio
bùksë
¿Se dice así donde vives?
kazajo
шалбарšalbar
coreano
바지baji
kirguís
шымşım
También: чалбар
latín
bracae
También: braca
letón
bikses
lituano
kelnės
lombardo
colzon≈
bajo alemán
büx≈
luxemburgués
Box
macedonio
панталониpantaloni
maltés
qalziet
mongol
өмдömd
napolitano
cazone
¿Se dice así donde vives?
noruego bokmal
bukse/ˈbûk.sə/
También: beinklær /ˈbæ̂ɪŋ.ˌklæːɾ/, benklær /ˈbêːŋ.ˌklæːɾ/, brok /bɾuːk/
occitano
braga
¿Se dice así donde vives?
persa
شلوار≈
polaco
spodnie≈
También: nogawice
portugués
calças
rumano
pantaloni
También: nădrag
ruso
брюки
También: брючки, брючный
escocés
breeks≈
gaélico escocés
briogais
También: triubhas
¿Se dice así donde vives?
serbio
панталоне
siciliano
quasuna
¿Se dice así donde vives?
silesio
galoty
¿Se dice así donde vives?
eslovaco
nohavice
esloveno
hlače
español
pantalón
sueco
byxor≈
También: bralla
tayiko
шимšim
También: шалвор
turco
pantolon
También: don, şalvar
turcomano
jalbar
También: balak, tamaan
ucraniano
штани≈
ногавиці≈
холошні≈
гачі≈
alto sorbio
cholowy
¿Se dice así donde vives?
uzbeko
shim
También: shalvar
veneciano
braghe≈
valón
marone
También: pantalon
¿Se dice así donde vives?
galés
trowsus
También: llodrau, trowsusau
¿Se dice así donde vives?