En otros idiomas: simultaneously (inglés), одночасно (ucraniano), gleichzeitig (alemán), simultanément (francés), równocześnie (polaco).
árabe
في وقت واحدfī waqt wāḥid
También: معا
bosnio
simultano≈
También: istodobno, istovremeno
búlgaro
едновременноednovremenno
catalán
simultàniament
También: alhora
croata
simultano≈
También: istodobno, istovremeno
checo
zároveň
danés
samtidigt
neerlandés
tegelijkertijd
También: simultaan, tegelijk
inglés
simultaneously/ˌsɪmlˈteɪnɪəsli/
finés
yhtä aikaa
También: samanaikaisesti
francés
simultanément
También: en même temps
gallego
simultaneamente
¿Se dice así donde vives?
georgiano
ერთდროულადertdroulad
También: ერთსა და იმავე დროს
alemán
gleichzeitig
griego
ταυτόχροναtaftóchrona
hindi
एक बार मेंek bār mẽ
húngaro
egyidejűleg
También: egy időben, egyszerre
italiano
simultaneamente
También: allo stesso tempo
japonés
同時にdōji ni
También: 一斉に
coreano
동시에dongsi-e
latín
simul
También: una
letón
vienlaikus
noruego bokmal
samtidig
persa
همزمان
También: در آن واحد
polaco
równocześnie
También: jednocześnie
portugués
simultaneamente
rumano
simultan
También: în mod simultan
ruso
одновременноodnovrémenno
serbio
симултано
También: истовремено, истодобно
español
simultáneamente
sueco
samtidigt
turco
aynı anda
ucraniano
одночасноodnočásno
¿Se dice así donde vives?