En otros idiomas: shrine (inglés), рака (ucraniano), Heiligtum (alemán), sanctuaire (francés), świątynia (polaco).
albanés
shenjtë
árabe
ضريحḍarīḥ
armenio
սրբավայրsrbavayr
euskera
santutxo
¿Se dice así donde vives?
bielorruso
ракаráka
También: святыня, храм
bosnio
svetinja≈
También: hram, škrinja
búlgaro
светилищеsvetilište
También: светиня, храм
catalán
santuari
croata
svetinja≈
También: hram, škrinja
checo
svatyně
danés
helligdom
neerlandés
schrijn
inglés
shrine/ʃɹaɪ̯n/
estonio
pühapaik
finés
pyhäkkö
También: alttari, pyhättö
francés
sanctuaire
También: lieu saint
gallego
santuario
También: ermida
¿Se dice así donde vives?
georgiano
ტაძარიṭaʒari
También: აკლდამა, საკურთხეველი
alemán
Heiligtum
También: Bildstock, Schrein
griego
ναόςnaós
También: βωμός
hebreo
מִקְדָּשׁmikdásh
hindi
मंदिरmandir
También: दरगाह, मज़ार
húngaro
kegyhely
También: búcsújáró hely, szentély
islandés
helgidómur
italiano
reliquiario
También: edicola, santuario
japonés
聖堂seidō
También: 神社, 聖地
coreano
성당seongdang
También: 신사
latín
aedicula
También: delubrum, sacellum
letón
svētnīca
lituano
šventovė
También: šventvietė
macedonio
светилиштеsvetílište
También: светиња, храм
mongol
бунханbunxan
noruego bokmal
helligdom
polaco
świątynia
También: chram, miejsce kultu
portugués
relicário
También: oratório, santuário
rumano
sanctuar
También: altar
ruso
ракаráka
También: святыня, храм
serbio
светиња
También: храм, шкриња
siciliano
santuaru
¿Se dice así donde vives?
eslovaco
svätyňa
esloveno
svetišče
español
santuario
También: ermita
sueco
mecka
También: helgedom, vallfärdsplats
turco
türbe
También: mabet
ucraniano
ракаráka
También: святиня, храм
¿Se dice así donde vives?
veneciano
capitèl
¿Se dice así donde vives?
galés
cysegrfan
¿Se dice así donde vives?