En otros idiomas: goddamn (inglés), чорт (ucraniano), verdammt noch mal (alemán), diable! (francés), cholera! (polaco).
árabe
اللعنةal-laʕna
bosnio
prokleti≈
búlgaro
проклятие!prokljatie!
catalán
me cago en Déu!
croata
prokleti≈
checo
sakra
También: do hajzlu, do prdele
danés
for fanden
También: for helvede, satans
neerlandés
verdomme!
También: godverdomme!
inglés
goddamn/ˌɡɒdˈdæm/
estonio
kurat!
También: pärgel!
finés
perkele!
También: jumalauta!, saatana!
francés
diable!
También: bon Dieu de merde!, merde!
alemán
verdammt noch mal
También: gottverdammt
húngaro
a francba
También: a fenébe, a jó életbe
islandés
fjandinn
También: andskotinn, djöfullinn
italiano
porco Dio!
También: merda!, porcodio!
japonés
しまったshimatta
También: 畜生
coreano
아뿔싸appulssa
polaco
cholera!
También: na litość boską, niech to szlag!
portugués
caramba!
También: droga!, raios partam!
rumano
fir-ar al dracului!
También: băga-mi-aș picioarele!, să-mi bag picioarele!
ruso
чёрт возьми!čort vozʹmí!
También: проклятье!, чёрт побери!
español
¡hostia!
También: ¡joder!, ¡me cago en Dios!
sueco
djävlar!
También: fan!, satan!
turco
kahretsin!
También: lanet olsun!
ucraniano
чортčort
¿Se dice así donde vives?