En los dialectos ucranianos, «aprendiz» también tiene otros nombres: підмастерок (dialecto del Dniéper medio).
En otros idiomas: apprentice (inglés), підмайстер (ucraniano), Lehrling (alemán), apprenti (francés), uczeń (polaco).
albanés
çirak
árabe
مبتدئmubtadiʔ
También: تلميذ, مبتدئة
armenio
աշակերտašakert
azerbaiyano
şagird
bielorruso
падмайстарpadmájstar
También: вучань, падмайстарка
bosnio
šegrt≈
búlgaro
чиракčirák
También: чирачка
tártaro de Crimea
şıraq
¿Se dice así donde vives?
croata
šegrt≈
checo
učnice
También: učeň
danés
lærling
neerlandés
leerjongen
También: gezel, leermeisje
inglés
apprentice/əˈpɹɛntɪs/
estonio
õpipoiss
finés
harjoittelija
También: ammattioppilas
francés
apprenti
gallego
aprendiz
¿Se dice así donde vives?
georgiano
ქარგალიkargali
También: შეგირდი
alemán
Lehrling
También: Auszubildende, Auszubildender
griego
μαθητευόμενοςmathitevómenos
hindi
शागिर्दśāgird
También: शिष्य
húngaro
tanuló
También: gyakornok, segéd
islandés
lærlingur
italiano
apprendista
También: bardotto
japonés
見習いminarai
También: 実習生, 徒弟
kazajo
шәкіртšäkirt
También: оқушы
coreano
견습생gyeonseupsaeng
También: 도제
kirguís
үйрөнчүкüyröncük
También: окуучу
latín
discipulus
letón
māceklis
lituano
mokinys
También: mokinė
macedonio
чиракčirak
También: калфа, чирачка
maltés
apprendist
También: apprendista
noruego bokmal
lærling
También: læregutt
polaco
uczeń
También: adept, uczennica
portugués
aprendiz
rumano
ucenic
También: ucenică
ruso
ученикučeník
También: подмастерье, ученица
gaélico escocés
preantas
También: foghlamaiche, tàilleabhach
¿Se dice así donde vives?
serbio
шегрт
eslovaco
učeň
También: učnica
esloveno
vajenec
También: vajenka
español
aprendiz
sueco
lärling
tayiko
шогирдšogird
También: милов
turco
çırak
También: öğrenci
turcomano
okuwçy
También: şägirt
ucraniano
підмайстерpidmájster
También: учениця, учень
¿Se dice así donde vives?
підмастерок≈
uzbeko
shogird
También: oʻquvchi, xalfa