Piedmontese

Zona

Piamonte

Las zonas se aproximan por regiones administrativas; las fronteras reales de los dialectos no coinciden con ellas.

¿Hablas esta lengua? Revisa sus palabras →

Palabras (458 palabras)

Palabra	Significado
arbicòch	albaricoque
automòbil≈	automóvil
arsivësco	arzobispo
cotón	algodón
tanborn	tambor
papà	padre (father)
vëdde	ver
Mars≈	marzo
biblioteca≈	biblioteca
pòver	misio
bianch	blanco (white)
schërieul	ardilla
barba	barba
farin-a	harina
frèl	hermano
fradel	hermano
mison	casa
peis	peso
gravos	pesado
vidoa	viuda
ors	oso
gròss	grande (large)
pòle	pulgar
bici≈	bicicleta
ven-a	vena
Stèmber≈	septiembre
arcancel	arco iris
sin-a	cena (dinner)
elession	elección
esplosiv	explosivo
forca≈	horca
vin	vino
uva	uva
seresa≈	cereza
Màrtes≈	martes
fèja≈	oveja
visité	visitar
guèra≈	guerra
fnestra	ventana
liber	libre
chërde	creer
ver	cierto
eut	ocho
otanta	ochenta
disdeut	dieciocho
sira	cera
vent	viento
vela	vela (sail)
luv	lobo
feugh	fuego
feu	fuego
eva	agua
aqua	agua
guerié	guerrero (warrior)
univers	universo
perde	perder
vulcan	volcán
orija	oído
përzon	cárcel (prison)
giornaj≈	periódico
vis	tornillo (screw)
merda	mierda
ni	nido
parlé	hablar (speak)
dì	decir (say)
ora≈	hora
arlöri	reloj (clock)
nurì	alimentar
vos	voz
voté	votar
omossessualità	homosexualidad
mont	montaña
montagna	montaña
gieugh≈	juego
granì	granito
sivil	civil (civil)
moneda≈	dinero
Dzèmber≈	diciembre
làver	labio
russet	lápiz labial
òca	ganso
tèit	cubierta (roof)
doi	dos
doe	dos
dódes	doce
uss	puerta (door)
dësbut	debut
novanta	noventa
neuv	nueve
compleani	cumpleaños
compleann	cumpleaños
legn	madera (wood)
erbo	árbol
des	diez
miraj	espejo
specc	espejo
stran	extraño (strange)
curios	extraño (strange)
dròlo	extraño (strange)
fum	humo
masnà≈	niño (child, young person)
di≈	día (day)
bin≈	bien (good, noun)
longh	largo (long)
tratà	tratado
val	valle (valley)
valada	valle (valley)
pieuva	lluvia (rain)
frassion	fracción
amis	amigo
ànima≈	alma
eletrissità≈	electricidad
regreté	lamentar
vive	vivir
Sèil≈	centeno
vita	vida (life)
fumna	señora
Otóber≈	octubre
contaminassion	contaminación
fer	hierro
burg≈	castillo
saradura	cerradura
fermé	cerrar (close)
saré	cerrar (close)
arma≈	arma
salute≈	salud (health)
verd	verde
teramòt	terremoto
stèila	estrella
làder	ladrón (thief)
serpent	serpiente
savej	saber
esse	estar
svanì	desaparecer
fora	fuera (outside)
òr≈	oro
dent	diente
identifiché	identificar
mangé	alimento
nòm	nombre (name)
ingegné	ingeniero
utiss	herramienta
àutr	otro
andè	ir
cafè	café
ratavolòira	murciélago
conta≈	cuento de hadas
pera	piedra
punì	castigar
Avril≈	abril
fior≈	flor
fioral	floral
man	mano
balen-a	ballena
caval	caballo
òss	hueso
gat≈	gato (cat)
ciav	llave
lìber	libro
saussissa	embutido
crava	cabra
roa	rueda
rova	rueda
colòna	columna
comità	comité
continent	continente (continent)
vanghé	ahondar
rusca	corteza (bark, of a tree)
nav	barco
rèis	raíz (root)
radis	raíz (root)
regin-a	reina
argin-a	reina
re	rey
ganber	cangrejo
creja	tiza
ala≈	ala
cjioèrca	tapa
sangh	sangre
sercc	círculo
polastr≈	pollito
morde	morder
laboratòri	laboratorio
leon	león
polmon	pulmón
limon	limón
Luj≈	julio
volp	zorro
feuja	hoja (leaf)
Novèmber≈	noviembre
giasse	hielo
gomo	codo
sané	curar (heal)
litra	letra (letter, of the alphabet)
istà	verano
amor	amor
òm≈	hombre (human)
Fërvé≈	febrero
sumia	mono
marijuana≈	cannabis
bur	mantequilla
butir	mantequilla
matemàtica	matemáticas
avèj	tener (have)
amel≈	miel
rei	red (net)
mòrt	muerto
spa	espada
savon	jabón
pas≈	paz
lavé	lavar
aram	cobre
ram	cobre
pont≈	puente
sità	ciudad (city)
mese≈	mes
Lun-a≈	Luna
ramassa≈	escoba
lenga	lenguaje
potent	poderoso (powerful)
sërvel	cerebro
orassion	oración (prayer)
làit	leche
martel	martillo
monarca	monarca
mar≈	mar
caròta≈	zanahoria
còrda≈	soga
mùsica	música
musicista	músico
Furmìa≈	hormiga
carn	carne (flesh)
carn≈	carne (meat)
bèive	bebida
voltagg	voltaje
smens≈	semilla
petròli≈	petróleo
dumìnica≈	domingo
nerv	nervio
ongia	uña
cotel≈	cuchillo
nas	nariz
neuit	noche
nicia	hornacina
neuv	nuevo
unì	unir
promëssa	promesa
un	uno
óndes	once
ùndes	once
midem	mismo
abijament	ropa (clothing)
lagh	lago
océan≈	océano
euj	ojo
serv	cérvido
uliva	aceituna
ùltim	último (last)
aragn	araña
ragn	araña
papé≈	papel (paper)
vapor	vapor
predì	predecir
vigilia	víspera
vince	ganar (win)
perla	perla
piuma	pluma (feather)
fidich	hígado
bira≈	cerveza
ressia	sierra
scrive	escribir
meridional	del sur
mesaneuit	medianoche
manton	barbilla
ubidì	obedecer
sòla	planta (sole)
sima	cima (summit)
canson	canción
sabia	arena (sand)
sudor	sudor
pianeta	planeta
fruta	fruto
ardité	hiedra
viagé	viajar
treno≈	tren
vol	vuelo
volà	vuelo
tomatica	tomate (tomato, fruit)
pomatica	tomate (tomato, fruit)
Lùn-es≈	lunes
sëner	ceniza
nové	nadar
tirè	tirar
sentura	cinturón
vrità	verdad
travaj	trabajo (work)
taché	adjuntar
provincial	provincial
vende	vender
prostitussion	prostitución

Se muestran 300 de 458 palabras; el resto está en las páginas de cada palabra.

≈ — palabra sin verificar: un borrador que un editor aún no ha revisado.